Siouxsie And The Banshees — Playground Twist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playground Twist" de Siouxsie And The Banshees.
Letra
Hanging…
Hanging from your daisy chains
Swinging in the trees
Running from your enemies
And falling on your knees
On your knees
Get down on your knees
Throw the dice
You three blind mice
Did you ever see
Such a thing in your life
You swallow the trail
But still arrive
Inside your entrails
Hanging…
Hanging out at party games
Dancing in the shadows
Up and down on the see-saw
Balancing the scales
You’re drunk
Yet you’re balancing the scales
Someone to blame
Someone to shame
Someone who you can claim
Go back the to pass the parcel
And follow the leader
Hanging…
Hanging from your climbing frames
Swinging in the gallows
Laughing with your buddies
But you can drown when you’re shallow
You can drown…
Tradução da letra
Suspensao…
Pendurado nas tuas correntes de margaridas
Balançando nas árvores
Fugindo dos seus inimigos
E a cair de joelhos
De joelhos.
De joelhos.
Lançar os dados
Vocês três ratos cegos
Alguma vez viste
Tal coisa na tua vida
Engoles o rasto
Mas ainda chegam
Dentro das tuas entranhas
Suspensao…
A passear nos jogos de festa
Dançando nas sombras
Para cima e para baixo na Serra
Equilibrar as balanças
Estás bêbado.
No entanto, estás a equilibrar a balança.
Alguém para culpar
Alguém que envergonhe
Alguém que você pode reivindicar
Volta a passar o pacote.
E seguir o líder
Suspensao…
Pendurados nas molduras de escalada
Balançando na forca
A rir com os teus amigos
Mas podes afogar-te quando és superficial
Podes afogar-te…