Siouxsie And The Banshees — Icon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Icon" de Siouxsie And The Banshees.

Letra

My eyes went up to Heaven
You didn’t say I’d be blind
without them
Icons-feed the fires
icons-falling from the spires
Thine eyes rain down from Heaven
You always said I’d be blind
without them
Icons-feed the fires
Icons-falling from the spires
Those words hang like vicious spittle
dribbling from that tongue
Close your eyes to your lies
Force feed more pious meat
Those nebulous codes and disiplines
Stick in that new born throat
Instill a lie-an artificial eye
to view a perfect land
Icons-feed the fires
Icons-falling from the spires
Can I?-Stick skewers in my skin
and whirl a dervish spin
Can I?-set myself on fire
to prove some kind of desire
Icons-feed the fires
Icons-falling from the spires
The guilt is golden
The guilt is golden
Those ageless lies
The shuttered eyes
It’s the nightpiece
It’s the Icon

Tradução da letra

Os meus olhos subiram para o céu
Não disseste que eu seria cego.
sem eles
Ícones-alimentar os incêndios
ícones-a cair das torres
Os teus olhos chovem do céu
Sempre disseste que eu seria cego.
sem eles
Ícones-alimentar os incêndios
Ícones-a cair das torres
Essas palavras pendem como salpicos.
a driblar daquela língua
Fecha os olhos às tuas mentiras
Força alimentar mais carne piedosa
Esses códigos nebulosos e disiplines
Fica nessa Garganta Nova.
Incutir uma mentira - um olho artificial
para ver uma terra perfeita
Ícones-alimentar os incêndios
Ícones-a cair das torres
Posso?- Espetar espetos na minha pele
and whirl a dervish spin
Posso?- incendiei-me.
para provar algum tipo de desejo
Ícones-alimentar os incêndios
Ícones-a cair das torres
A culpa é dourada
A culpa é dourada
Essas mentiras eternas
Os olhos fechados
É a peça noturna.
É o ícone