Siouxsie And The Banshees — Halloween letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Halloween" de Siouxsie And The Banshees.

Letra

The night is still
And the frost it bites my face
I wear my silence like a mask
And murmur like a ghost
«Trick or Treat»
«Trick or Treat»
The bitter and the sweet
The carefree days
Are distant now
I wear my memories like a shroud
I try but words collapse
Echoing
«Trick or Treat»
«Trick or Treat»
The bitter and the sweet
I wander through your sadness
Gazing at you with scorpion eyes
Halloween … Halloween
A sweet reminder
In the ice-blue nursery
Of a childish murder
Of hidden lustre
And she cries
«Trick or Treat»
«Trick or Treat»
The bitter and the sweet
I wander through your sadness
Gazing at you with scorpion eyes
Halloween … Halloween

Tradução da letra

A noite ainda está
E o gelo morde-me a cara
Uso o meu silêncio como uma máscara
E murmurar como um fantasma
"Doçura ou travessura»
"Doçura ou travessura»
O amargo e o doce
Os dias despreocupados
Estão distantes agora
Uso As minhas memórias como uma mortalha
Eu tento mas as palavras caem
Ecoar
"Doçura ou travessura»
"Doçura ou travessura»
O amargo e o doce
Vagueio pela tua tristeza
Olhando para ti com olhos de Escorpião
Halloween ... Halloween
Um doce lembrete
No viveiro azul-gelo
De um homicídio infantil.
De brilho oculto
E ela chora
"Doçura ou travessura»
"Doçura ou travessura»
O amargo e o doce
Vagueio pela tua tristeza
Olhando para ti com olhos de Escorpião
Halloween ... Halloween