Siouxsie And The Banshees — Falling Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Down" de Siouxsie And The Banshees.
Letra
Happy in solitude
Secure there’s no-one to depend on
Scorning alms & good luck charms
Staring down to the rocks below
I was the lonely one
I didn’t want no-one
An odyssey so solitary
Carries you forth to collide with me
Recognized familiar signs
We’re hypnotized on the turning tide
You were the lonely one
Who didn’t want no-one
I was the lonely one
I didn’t want no-one
Here I stand on the shifting sand
Waves of lassitude wash inland
The lonely cry of a seagull flies
Into my mind and recalls a time
When I was the lonely one
Who didn’t want no-one
You were the lonely one
No we didn’t want no-one
Hear my hymn calling the lonely one
Hear my hymn for the lonely one
Tradução da letra
Feliz na solidão
Seguro que não há ninguém de quem depender
Scorning alms & good luck charms
A olhar para as rochas lá em baixo
Eu era o solitário
Eu não queria ninguém.
Uma odisseia tão solitária
Leva-te a colidir comigo
Sinais familiares reconhecidos
Estamos hipnotizados com a maré a mudar
Tu eras o solitário
Que não queria ninguém
Eu era o solitário
Eu não queria ninguém.
Aqui estou eu na areia movediça
Ondas de lassidão lavam para o interior
O grito solitário de uma gaivota voa
Na minha mente e recorda um tempo
Quando eu era o solitário
Que não queria ninguém
Tu eras o solitário
Não queríamos ninguém.
Ouve o meu hino chamando o solitário
Ouçam o meu hino para o solitário