Siouxsie And The Banshees — Dizzy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dizzy" de Siouxsie And The Banshees.
Letra
I see you far, far across the room and I can barely move, oh I look away, lost in the view cause I don’t even know you
And now you’re walking, you’re walking over, and I can hardly breathe
My heart is racing, as if I’m pacing, but I can hardly speak
And are you feeling alright, cause I just got so dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, oh And are you feeling alright, cause my head got so heavy, heavy, heavy, heavy
And I can’t even see you straight when you look at me like this, me like this,
oh And now you’re feeling alright, cause I just got so dizzy, dizzy, dizzy, dizzy
I can’t explain, you walked out of a scene from my memory, oh Now every face is only filling space, and pulling you to me, oh And now your hands are coming closer, and I can hardly breathe
And now your lips are moving slower, to say my name to me And are you feeling alright, cause I just got so dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, oh And are youfeeling alright, cause my head got so heavy, heavy, heavy, heavy
And I can’t even see you straight when you look at me like this, me like this,
oh And are you feeling alright, cause I just got so dizzy, dizzy, dizzy, dizzy
And no, nothing moves before your touch, the ones that’s still without your love
a simple look, is such a rush, it’s such a rush
And are you feeling alright, cause I just got so dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, oh And are you feeling alright, cause my head got so heavy, heavy, heavy, heavy
heavy
And are you feeling alright, cause I just got so dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, oh And are you feeling alright, cause my head got so heavy, heavy, heavy, heavy
And I can’t even see you straight when you look at me like this, me like this,
oh And are you feeling alright, cause I just got so dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, oh
Tradução da letra
Vejo-te do outro lado da sala e mal me consigo mexer, olho para o outro lado, perdido na vista, porque nem te conheço.
E agora estás a andar, estás a caminhar, e eu mal consigo respirar
O meu coração está acelerado, como se estivesse a andar, mas mal consigo falar.
E estás a sentir-te bem, porque fiquei tão tonta, tonta, tonta, tonta, e estás a sentir-te bem, porque a minha cabeça ficou tão pesada, pesada, pesada
E nem consigo ver-te direito quando olhas para mim assim, eu assim.,
e agora estás a sentir-te bem, porque fiquei tão tonto, tonto, tonto, tonto
Não consigo explicar, saíste de uma cena da minha memória, oh agora todas as caras estão apenas a encher espaço, e a puxar-te para mim, oh E agora as tuas mãos estão a aproximar-se, e eu mal consigo respirar
E agora os teus lábios estão a mover-se mais devagar, para me dizeres o meu nome e sentes-te bem, porque fiquei tão tonta, tonta, tonta, tonta, e estás a sentir-te bem, porque a minha cabeça ficou tão pesada, pesada, pesada
E nem consigo ver-te direito quando olhas para mim assim, eu assim.,
e estás a sentir-te bem, porque fiquei tão tonto, tonto, tonto, tonto
E não, nada se move antes do teu toque, aqueles que ainda estão sem o teu amor
um olhar simples, é tão apressado, é tão apressado
E estás a sentir-te bem, porque fiquei tão tonta, tonta, tonta, tonta, e estás a sentir-te bem, porque a minha cabeça ficou tão pesada, pesada, pesada
pesado
E estás a sentir-te bem, porque fiquei tão tonta, tonta, tonta, tonta, e estás a sentir-te bem, porque a minha cabeça ficou tão pesada, pesada, pesada
E nem consigo ver-te direito quando olhas para mim assim, eu assim.,
e estás a sentir-te bem, porque fiquei tão tonta, tonta, tonta, tonta, Oh