Siouxsie And The Banshees — Carousel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carousel" de Siouxsie And The Banshees.
Letra
You clamber up And look behind
Their watchful eyes
The helping hands
A hen that’s fierce
And painted blue
With red eyes
Wants to swallow you
A dragon dives and soars on tracks
The hands that strap you to its back
You turn around and look behind
Their smiling eyes
Won’t help you down
Their tiny hands
Their tiny feet
Such little hearts
To miss a beat
Grotesque dwarves in mirrored rooms
Pulled and taut -- a thousand yous
Staring back through stinging tears
Remembering those funhouse thrills
The paintbox tunes and wild balloons
Their watchful eyes -- you start to swoon
Oh painted vile in lurid hue
The snarling horse that waits for you
Its motor whirrs and colours curl
Inside your head the monsters whirl
Its motor whirrs and colours curl
Inside your head the monsters whirl
In sucked out
Time stood still
Roundabout back
Carousel
Time stood still
And you remember it well
Carousel
Tradução da letra
Levanta-te e olha para trás.
Os seus olhos vigilantes
Mao
Uma galinha feroz
E pintado de azul
Com olhos vermelhos
Quer engolir-te
Um dragão mergulha e voa em trilhos
As mãos que te amarram às costas
Vira - te e olha para trás.
Os seus olhos sorridentes
Não te vai ajudar a descer
As suas mãozinhas
Os seus pequenos pés
Que corações tão pequenos
Para perder uma batida
Anões grotescos em salas espelhadas
Puxado e esticado ... mil de vocês.
Olhando para trás através de lágrimas ardentes
A lembrar-me das emoções da funhouse
As músicas de paintbox e balões selvagens
Os seus olhos vigilantes ... começas a desmaiar
Oh pintado de mau tom
O cavalo rosnando que espera por você
Os seus turbilhões motorizados e as suas cores curvam - se
Dentro da tua cabeça os monstros rodopiam
Os seus turbilhões motorizados e as suas cores curvam - se
Dentro da tua cabeça os monstros rodopiam
In sugado para fora
O tempo parou
Marcha-atrás
Carrossel
O tempo parou
E tu lembras-te bem.
Carrossel