Sioux Falls — Copy/Paste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Copy/Paste" de Sioux Falls.
Letra
buildings disintegrate behind your eyes at night
your thoughts swim inside the sweat you’ve left behind
tug on your blinds
the clouds are glitchy copies in some program
you thought to yourself
my bones are attracted to each point in outer space
your phone cries out in this dark and roaring place
your waking up face
tugs on me across the city
but when i’m feeling all alone
i think of you
faded out and overgrown
call me up across our rooms
there shouldn’t be there couldn’t be another you
you’re part of me
i like the stuff you like to do stay home feel guilty about everything you do weird mood
count the days in empty toothpaste tubes
cool american chips
scattered all along your chapped lips
but when i’m feeling all alone
i think of you
faded out and overgrown
call me up across our rooms
there shouldn’t be there couldn’t be another you
i know you’ve seen
their bodies tugging on you too
Tradução da letra
edifícios desintegram-se atrás dos olhos à noite.
os teus pensamentos nadam dentro do suor que deixaste para trás
puxem as persianas.
as nuvens são cópias defeituosas em algum programa
pensaste para ti
os meus ossos são atraídos por cada ponto do espaço.
o teu telefone grita neste lugar escuro e rugido.
a tua cara de acordar
Abraça-me do outro lado da cidade
mas quando me sinto sozinha
eu penso em ti
desbotada e crescida
liga-me para o outro lado dos nossos quartos.
não devia haver não podia haver outro tu
fazes parte de mim.
gosto das coisas que gostas de fazer, ficar em casa, sentir-te culpado por tudo o que fazes, humor estranho.
contar os dias em tubos de pasta de dentes vazios
chips americanos fixes.
espalhadas pelos teus lábios gretados
mas quando me sinto sozinha
eu penso em ti
desbotada e crescida
liga-me para o outro lado dos nossos quartos.
não devia haver não podia haver outro tu
eu sei que viste
os corpos deles também te apertam.