Siobhán — Salford Town letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Salford Town" de Siobhán.

Letra

I’ve never been out of Salford Town, the place where I was born
except when I was in the ranks and wore a uniform
But I’d sooner never travel, if the only way to see the world
is through the battle sights of a mark four 303
I’ve got a little baby, he’s the apple of my eye
when I think about his future my thoughts take wing and fly
What kind of future can there be with planes and tanks and guns
all flying high and dropping bombs on other people’s sons
I’d like to see the whole wide world, all north, south, east and west
I’d like to travel everywhere with the girl that I love best
But I’ll die right here beside this gas-yard wall before I’ll stand
in some other country with a bayonet in my hand

Tradução da letra

Nunca saí de Salford Town, o lugar onde nasci.
excepto quando eu estava nas fileiras e usava um uniforme.
Mas prefiro nunca viajar, se a única maneira de ver o mundo
é através dos locais de batalha de uma marca 4 303
Eu tenho um bebé, ele é a menina dos meus olhos
quando penso no futuro dele, os meus pensamentos voam e voam.
Que futuro pode haver com aviões, tanques e armas?
todos voando alto e lançando bombas sobre os filhos de outras pessoas
Gostaria de ver todo o mundo, todo norte, sul, este e oeste.
Gostava de viajar para todo o lado com a rapariga que mais amo.
Mas morrerei aqui mesmo ao lado desta parede de gasolina antes de ficar de pé.
num outro país com uma baioneta na mão