Siobhan Donaghy — Medevac letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Medevac" de Siobhan Donaghy.

Letra

Help me out here, cos I’m strung out
I can’t go back there, or I’ll burn out
Medic! Medevac me up
I’ve credit for you to blow out the dark
I hold out my hand, for you to help me down
Concoct me up good, I wish sombody would
I’m pacing ahead, can’t shut down my hand
Like a ship in the night, like I’m losing the fight
Help me out here, cos I’m strung out
I can’t go back there, or I’ll burn out
Medic! Medevac me up
I’ve credit for you to blow out the dark
If only you could, wrap me up After all that I’ve said, I wish somebody cared
If only you could, fix me up Cos like a ship in the night, I’m losing the fight
Help me out here, cos I’m strung out
I can’t go back there, or I’ll burn out
Medic! Medevac me up
I’ve credit for you to blow out the dark
If only you would, wrap me up Cos like a ship in the night, I’m losing the fight
Help me out here, cos I’m strung out
I can’t go back there, or I’ll burn out
Medic! Medevac me up
I’ve credit for you to blow out the dark

Tradução da letra

Ajuda-me aqui, porque estou pendurado
Não posso voltar para lá, senão queimo-me.
Médico! Evacuação médica.
Tenho o mérito de tu apagares a escuridão.
Eu estendo a minha mão, para que me ajudes a descer
Concete-me bem, quem me dera que alguém o fizesse.
Estou a andar à frente, não consigo desligar a minha mão.
Como um navio na noite, como se estivesse a perder a luta
Ajuda-me aqui, porque estou pendurado
Não posso voltar para lá, senão queimo-me.
Médico! Evacuação médica.
Tenho o mérito de tu apagares a escuridão.
Se ao menos pudesses embrulhar-me depois de tudo o que disse, gostava que alguém se importasse.
Se ao menos pudesses arranjar-me, porque como um navio à noite, estou a perder a luta.
Ajuda-me aqui, porque estou pendurado
Não posso voltar para lá, senão queimo-me.
Médico! Evacuação médica.
Tenho o mérito de tu apagares a escuridão.
Se ao menos pudesses embrulhar-me, porque como um navio à noite, estou a perder a luta.
Ajuda-me aqui, porque estou pendurado
Não posso voltar para lá, senão queimo-me.
Médico! Evacuação médica.
Tenho o mérito de tu apagares a escuridão.