Siobhan Donaghy — As You Like It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As You Like It" de Siobhan Donaghy.
Letra
Since I’ve been dealing with you
My prince suppose has taken a move
And I, I’m feeling misunderstood
Do you think our heart is made of wood
Short Chorus
Even when you say you don’t
To prove a point
Even when you play it as you like it Even though you say you won’t
Be staying while around me Dreams filled with pictures of you
Extremes, the things that you make me do And I’m getting carried away
Want you in my picture today
Even when you say you don’t
To prove a point
Even when you play it as you like it Even though you say you wont
Be staying while around me Even when I say you don’t
I know you won’t
Believe a single word I’m saying
Baby won’t you stay awhile
As you like it round me Bridge
Please don’t go and leave me here alone
To entertain myself
Here’s my fear, I’ll make it clear for you
I can’t contain myself
Repeat Chorus (x2)
Tradução da letra
Desde que tenho lidado contigo
O meu príncipe supôs que se tinha mexido.
E eu sinto-me mal compreendido
Achas que o nosso coração é feito de madeira?
Refrão Curto
Mesmo quando dizes que não queres
Para provar um ponto de vista
Mesmo quando jogas como gostas, mesmo que digas que não vais.
Fica perto de mim sonhos cheios de fotos tuas
Extremos, as coisas que me obrigas a fazer e estou a deixar-me levar
Quero - te na minha foto hoje
Mesmo quando dizes que não queres
Para provar um ponto de vista
Mesmo quando jogas como gostas, mesmo que digas que não
Fica perto de mim mesmo quando eu disser que não
Eu sei que não.
Acredita numa única palavra que estou a dizer
Baby won't you stay while
Como você gosta em torno da minha ponte
Por favor, não me deixes aqui sozinha.
Para me entreter
Aqui está o meu medo, Vou deixar claro para ti.
Não consigo conter-me.
Refrão repetido (x2)