Sinsaenum — Splendor and Agony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Splendor and Agony" de Sinsaenum.
Letra
Malady, my self-destruction
abstract words through shades of lies
paralyzed, a life of shadows
a black horizon, I want you to die
you’re struggling in vain
(you're struggling in vain)
a continuous cry
(a continuous cry)
an end to the pain
(an end to the pain)
the throes of dying
inner conflict brings division
separates the mind and the flesh
through the darkness I ride, confusion
may the blade bring the answer and set me free
you’re struggling in vain
(you're struggling in vain)
a continuous cry
(a continuous cry)
an end to the pain
(an end to the pain)
the throes of dying
razorblade, your bones, it squeals
salty teardrops upon wounds
your skin so soft, so tender
fixed smile of horror
I am terror, impenetrating fears
my resurrection through your screams
feel my hands tightening
I’ve killed you before in my dreams
so you can ease my withdrawal
now take a look in the mirror
that fear enlightening your eyes
that fear is me you’re struggling in vain
(you're struggling in vain)
a continuous cry
(a continuous cry)
an end to the pain
(an end to the pain)
the throes of dying
you’re struggling in vain
a continuous cry
an end to the pain
the throes of dying
Tradução da letra
Malady, a minha auto-destruição.
palavras abstractas através de matizes de mentiras
paralisado, uma vida de sombras
um horizonte negro, quero que morras
estás a lutar em vão.
(você está lutando em vão)
um grito contínuo
(um grito contínuo)
um fim para a dor
(um fim para a dor)
as gargantas da morte
o conflito interior traz a divisão
separa a mente e a carne
através da escuridão Eu cavalgo, confusão
que a lâmina traga a resposta e me liberte
estás a lutar em vão.
(você está lutando em vão)
um grito contínuo
(um grito contínuo)
um fim para a dor
(um fim para a dor)
as gargantas da morte
razorblade, os teus ossos, guincham
lágrimas salgadas nas feridas
a tua pele tão macia, tão macia
sorriso fixo de horror
Eu sou o terror, impenetrando medos
a minha ressurreição através dos teus gritos
sinto as minhas mãos a apertar
Já te matei antes nos meus sonhos
para que possas aliviar a minha abstinência.
agora olha-te ao espelho
esse medo ilumina os teus olhos
esse medo sou eu. estás a lutar em vão.
(você está lutando em vão)
um grito contínuo
(um grito contínuo)
um fim para a dor
(um fim para a dor)
as gargantas da morte
estás a lutar em vão.
um grito contínuo
um fim para a dor
as gargantas da morte