Sinik — Zone abandonnée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zone abandonnée" de Sinik.
Letra
celui qui te rappe le blues des quartiers mais pas celui de Kelsi
(Celui qui) Voit l’avenir comme un projet de Blair Witch
depuis que la France est gouvernée par le sosie officiel de Sistchhhhh
(Celui qui) Fête encore la victoire de Barack Obama
Celui qui te parle de la jungle car le ghetto c’est Koh-Lanta
(Celui qui) te chante le malaise d’une jeunesse à la dech
celle, qui se lave la tête avec le savon de Marrakech
(Celui qui) Bedave qui dédicasse à tous les rouleurs
qui n’ressent pas les coups les douleurs
ne discute pas les goûts les couleurs
(Celui qui) se fout de tout qui défouraille la rue tu connais
dans mon tier-quar on fait du rap gore des trucs hardcore mais pas du poney
(Celui qui) qui vends de la drogue qui prend de la prot' brande de la prob'
l’enfoiré qui baise la prof qui calque la porte et baise la prod
(Celui qui) Vient de la Funk qui fait de l’info met de la forme
le délinquant qui met de l’effet met de la force et pête la forme
(Celui qui) S’en bat les couilles voici la voix de tous les voyous
banlieusard qui fait du peura mon doigt nettoie le cul des jaloux
(Celui qui) Veut polémiquer la vie c’est pas le monde à Mickey
comme Sopra pour te niquer dans mon équipe on a des gros bras
(Celui qui) Te parle le langage des k-sos
celui qui milite dans ses lyrics pour la politique française s’injecte du bottox
(Celui qui) Mouille le maillot que ça soit du Zénith à la MJC
qui n’a pas deux minutes pas de limite tant qu’il faut brûler la MPC
(Celui qui) Ne vit que pour le sons les tchou les coups t’rouent
jamais d’la vie mes gars ne goûteront
je ne connais que le goût du goudron
(Celui qui) Tua le maire j’m’en bat les steaks j’ai tout les pouvoirs
les you-vois me font la bise me disent bonjour monsieur me vouvoient
(Celui qui) Rappe avec le flow du lame de rasoir
celui qui te transforme en passoire
avec une kalash à la place de la mâchoire
(Celui qui) Enchaîne les hits enchaîne les feat enchaîne les titres
empêche les pitres de prendre le mic pour nous dire de la merde à travers hit
ohohohohhhh
ohohohohoh
ohohohohoh
(Merci à Marius pour cettes paroles)
Tradução da letra
the one who Rapps you the neighborhood blues but not Kelsi's
Vê o futuro como um projecto de bruxa de Blair.
uma vez que a França é governada pelo doppelganger oficial de Sistchhhhh
(Aquele que) ainda celebra a vitória de Barack Obama
Aquele que te fala da selva porque o gueto é Koh-Lanta
Que vos anuncia o mal-estar de uma mocidade,
aquele que lava a cabeça com sabão Marraquexe
Bedave que dedica a todos os rolos
quem não sente os golpes as dores
não discuta gostos cores
(Aquele que) se importa com tudo o que quebra a rua você sabe
no meu nível-quar nós fazemos coisas do GORE rap hardcore mas não pony
(Aquele que) vende drogas que toma Prot "brande de la proc"
o sacana que fode o professor que deita a porta e fode o professor
(Aquele que) vem do Funk que faz info coloca forma
o infractor que faz efeito põe em força e prejudica o formulário.
Aqui está a voz de todos os bandidos
suburbano que faz medo o meu dedo limpa o rabo dos ciumentos
Quer polemizar a vida. não é o mundo para o Mickey.
como a Sopra para te foder na minha equipa temos braços grandes
Fala-lhe a língua de K-sos.
aqueles que militam em suas letras para a política francesa se injectam com bottox
Molha a camisola que seja de Zenith ao MJC.
quem não tem dois minutos sem limite, desde que você tenha que queimar o MPC
Vive apenas para os sons o Chou os golpes que você corre
nunca na minha vida os meus homens gostarão
Só conheço o sabor do alcatrão
Matei o presidente da Câmara. luto com os bifes. tenho todos os poderes.
você-veja Me beije Diga Olá senhor me dê as boas-vindas
Rapa com o fluxo da lâmina
aquele que te transforma num coador
com uma kalash no lugar da mandíbula
Acorrentou os sucessos acorrentou o feito acorrentou as faixas
evita que os pitres levem o microfone para nos dizer merda através do ataque.
ohohohhhhh
ohohohohoh
ohohohohoh
(Graças a Marius por estas palavras)