Sinik — Spaggiari de paris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spaggiari de paris" de Sinik.
Letra
Ca c’est pour les gars, qui vivent au parking
Les revendeurs de calibres, les Karlouchs et les Kabyls
Qui phone-tel à la cabine, qui sortent souvent les canines
Qui trainent sur les cadis, les Spaggiari de Paris, les caïds
(Sinik)
Quand je suis dehors, je me sens au placard
Bloquer, je peux rien brasser
Bien sûr, je suis à la mode, c’est Rachida qui met les bracelets
On fait nos diez, rêvant de faire péter carrière
Le fric et la violence, on veut la vie des frères à ???
Virés des cours pour avoir défoncer la dirlo
Les keufs sont avertis, on a la frappe de balle à Pirlo
On cherche à oublier, le pillon posé dans la Massa
Souvent, j’ai l’impression d'être le patron de la NASA
C’est bien des larmes de haine, qui tour-à-tours partent
Pour un dealer de chocolat, chez nous, c’est tous les jours Pâques
Là où, n’importe qui, te niques le dos à l’Opinel
C’est la misère, aux invités, on sert de l’eau du robinet
Que des dégats de bâtards, je commet des fautes banales
C’est malsain l’assassin, ce soir j’ai mis le maillot de Panam
L’avenir, c’est délicat, que des défauts de canaille
La vie, c’est Mario Kart, belek aux peaux de bananes
(10 CM)
On balance des rimes corsées, des phases forgées
Armés jusqu’aux dents, rafale de rimes à haute portée
Enfants du bitume en mode crime, non capuchés
Va au bon-char, pour que les rêves de la daronne soient exaucés
Y’aura jamais de bonheur sans soucis, fait nos diez sans sucer
Ici, les faux M.C., on les avale cul sec
Accros à la maille et ça depuis l'âge de la poussette
Je baise la France, sans latex, en espérant rouler en Q7
Les faux sont aveuglés par le succès
Prêtent leurs culs pour pas chers, avancent, pratiquement tous la tête baisser
Comment affronter la rue, sans savoir encaisser
Je suis cette graine de criminel, je commet des crimes dans le rap français
16 mesures de haine, chargées
Surtout dans une jungle urbaine où le Sheitan et les Stups prennent pas de
congés
Un avant-goût de l’Apocalypse, qu’on vient refourguer
Comme un ??? calibré qui rend visite à son banquier
Enfant terrible, je suis ce môme, qui le matin fait des footings
Ce voyou, que le vigile repaire de loin dans les boutiques
Venu, de la téci, j’ai trainer sur la chaussée
Un coffre fort au fond des poches, un Cofee Shop dans la chaussette
O.K., en liberté, au volant de mon bolide
90, dans la Street, armé d’un spliff, d’un brolik
Insolent, l’air un insolide, oui, la rime est impolie
Moi j’ai la bite qui devient bleue, tellement j’ai baisée la police
O.K., pour un dollar, munitions, sac-à-dos d’armes
La vie, nous a niqués, rue de l’avenir, que des dos d'ânes
Ecoute, il faut survivre quand on grandit dans la brousse
Règle d’or, ne jamais craché dans la soupe, mais dans la bouche
On cherche un taf, mais personne ne pistonne
On baille la main dans le froc, parce que le proc, nous michtonnes
Enfermés, l’air infernal, habitués des internats
Un jour, la France va nous coulés, on est pas tous Alain Bernard
Dans nos foyers, la fin du mois, c’est précaire
Ici, on meurs de froid, conditions de vie d’après guerre
T’inquiète, je sais très bien qu’ici, c’est pas la Serbie
Qu’après deux oinjs dans la cervelle, tu la vois moins la zermi
Décontractés, pillon posé dans la Massa
Quand la nuit tombe, j’ai l’impression d'être le boss de la NASA
La dernière de mes mesures est pour la tess à méca
Un peu timide et incompris, revoilà S.I.Anelka
Tradução da letra
Isto é para os tipos que vivem no parque de estacionamento.
Concessionários de calibres, Karlouches e Kabyls
Que telefonas para a cabana, que muitas vezes saem de caninos
Que cavalgam nos cadis, os Spaggiari de Paris, os caids
(Sinik)
Quando estou lá fora, sinto-me no armário.
Block, não posso fazer nada.
Claro que estou na moda, é a Rachida que põe as pulseiras.
Estamos a fazer o nosso diez, a sonhar com a carreira dos peidos.
Dinheiro e violência, queremos que a vida dos irmãos ???
Classes despedidas por ter comido o dirlo
Os keufs estão avisados, temos o impacto da bala em Pirlo.
Tentamos esquecer, o pilão colocado no mestre
Muitas vezes sinto-me como se fosse o chefe da NASA.
São lágrimas de ódio, que de vez em quando vão embora
Para um traficante de chocolate, aqui é todos os dias Páscoa
Onde, qualquer um, você deita as costas para a opinião
É miséria, os convidados são servidos água da torneira
Só com os danos dos bastardos, cometo erros banais.
Não é saudável o assassino, esta noite coloquei a camisola PanAm
O futuro é delicado, apenas falhas de canalha.
A vida é Mario Kart, belek com casca de banana
(10cm)
Equilibramos rimas encorpadas, fases forjadas
Armado até aos dentes, Rima a alta distância
Crianças de betume em modo crime, não encapuzadas
Vai à bon-chariot, para que os sonhos da daronne se realizem.
Nunca haverá felicidade sem preocupações, fez o nosso diez sem chupar
Aqui, o falso M. C., engolimos o rabo seco.
Viciado na malha e nisto desde a idade do carrinho
Eu fodo a França, Livre de látex, na esperança de andar no Q7
As falsificações são cegadas pelo sucesso.
Emprestam os rabos a Forretas, avançam, praticamente todos de cabeça para baixo.
Como enfrentar a rua, sem saber como ganhar dinheiro
Sou uma semente de criminoso, cometo crimes no rap francês.
16 medidas de ódio, acusadas
Especialmente numa selva urbana onde o Sheitan e os narcóticos não aceitam
falta
Um sabor do Apocalipse, que viemos reabastecer
Como um ??? calibrado que visita o seu banqueiro
Criança terrível, Eu sou este miúdo, que de manhã faz pés
Este Patife, que o guarda esconde de longe nas lojas
Vem, do teci, eu saio na estrada
Um cofre no fundo dos bolsos, uma confeitaria na meia.
Está bem, à solta, a conduzir o meu carro.
90, na rua, armado com um charro, um broche
Insolente, o ar insolente, sim, a rima é indelicada
Tenho a pila que fica azul, por isso fodi a polícia.
OK, por um dólar, munições, mochila de armas
A vida, fodemos, a rua do futuro, aquela parte de trás dos rabos
Olha, tens de sobreviver quando cresceres No Mato.
Regra de ouro, nunca cuspir na sopa, mas na boca
Estamos à procura de um taf, mas ninguém tem pistolas.
Nós pegamos a mão nas calças, porque o proc, nós michtonnes
Fechado, o ar infernal, frequentadores de internatos
Um dia, a França afundar-nos-á, não somos todos Alain Bernard
Em nossas casas, o fim do mês é precário
Aqui morremos de condições de vida frias e pós-guerra.
Não te preocupes, eu sei que isto não é a Sérvia.
Que depois de dois oinjs no cérebro, você vê menos o zermi
Casual, pilão colocado no "Massa"
Quando a noite cai, sinto que sou o chefe da NASA.
A última das minhas medidas é a tess para Mecha.
Um pouco tímida e incompreendida, aqui novamente para S. I. Anelka