Siniestro Total — ¿Que Tal, Homosexual? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¿Que Tal, Homosexual?" de Siniestro Total.
Letra
A: ¿Qué tal homosexual?
B: Pues, hombre, no me va mal
A: (insistiendo) ¿Qué tal homosexual?
B: (apostillando) Pues, hombre, no me va mal
La leche ha vuelto a subir
Me han robado el instrumental
Y (me han dicho) están en huelga
Los obreros del metal
Ah! y hemos ganado el partido
Como ves, no me va mal
A: (empezando a ponerse pesado) ¿Qué tal homosexual?
B: (pacientemente) Pues, hombre, no me va mal
A: (sujetando a B por la solapa) ¿Qué tal homosexual?
B: (intentando contentar a A como sea) Pues, hombre, no me va mal
Hoy hay eclipse de sol
La luna empieza a crecer
Y es el aniversario de Guadalcanal
Ah! y hace bueno este domingo
Como ves no me va mal
(¡Glubs!)
Tradução da letra
A: que tal homossexual?
B: bem, cara, não me faz mal
A: (insistindo) que tal homossexual?
B: (apostilando) pois, homem, não me dá mal
O leite voltou a subir
Roubaram me os instrumentos
E eles (me disseram) estão em greve
Os operários do metal
Ah! e ganhámos o jogo
Como vês, não me sinto mal
A: (começando a ficar pesado) que tal homossexual?
B: (pacientemente) pois, homem, não me dá mal
A: (segurando B pela aba) Que tal homossexual?
B: (tentando contentar A A Seja como for) Pois, homem, não me dá mal
Hoje há eclipse do sol
A lua começa a crescer
E é o aniversário de Guadalcanal
Ah! e faz bom neste domingo
Como vês não me sinto mal
(Glubs!)