Siniestro Total — Chusma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chusma" de Siniestro Total.
Letra
El orden natural de las cosas incluye nuestra existencia;
Pero que sepa Su Excelencia que nuestra paciencia también se agota
Tenemos un mensaje para la gente guapa y es que los feos somos muchos más;
Así que cuidado, mucho cuidado procuren no hacernos enfadar
Chusma, chusma, somos chusma
Somos lumpen proletariat
¡Intenta mantener a raya
A tan impresentable personal!
Ni tiro limpio ni guerra sucia acabarán con nuestra promiscuidad…
¿A que damos asco? ¿a que damos pena? ¡y damos algo más que qué más da!
Nosotros no somos vosotros; nosotros no somos ni siquiera nosotros
Se trata sólo de dar la lata y ya hace tiempo que faltamos de casa…
Chusma, chusma, somos chusma
Somos lumpen proletariat
¡Intenta mantener a raya
A tan impresentable personal!
Cada uno es como Dios le hizo y alguno somos aún peor
Ya nuestro padre era un poco raro, ya nuestra madre nos repudió
Famélica legión que agoniza en vida, que tiene un futuro: se llama fosa común
No somos nadie y somos todos; nuestra religión se llama tururú
Chusma, chusma, somos chusma
Somos lumpen proletariat
¡Intenta mantener a raya
A tan impresentable personal!
Tradução da letra
A ordem natural das coisas inclui nossa existência;
Mas que saiba vossa Excelência que a nossa paciência também se esgota
Temos uma mensagem para as pessoas bonitas e é que os feios somos muitos mais;
Por isso, cuidado, cuidado para não nos chatearem
Chusma, chusma, somos chusma
Nós somos lumpen proletariat
Tenta manter a linha
A tão unpresentable pessoal!
Nem tiro limpo nem guerra suja acabarão com a nossa promiscuidade…
O que é que nós odiamos? que pena? e nós damos algo mais do que o que importa!
Nós não somos vós; nós não somos nem nós
Trata se apenas de dar a lata e já há muito que faltamos de casa…
Chusma, chusma, somos chusma
Nós somos lumpen proletariat
Tenta manter a linha
A tão unpresentable pessoal!
Cada um é como Deus lhe fez e alguns de nós são ainda piores
Já o nosso pai era um pouco estranho, já a nossa mãe nos repudiou
Faminta Legião que agoniza na vida, que tem um futuro: chama-se vala comum
Não somos ninguém e somos todos; nossa religião é chamada Tururu
Chusma, chusma, somos chusma
Nós somos lumpen proletariat
Tenta manter a linha
A tão unpresentable pessoal!