Siniestro Total — Allá Tú letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allá Tú" de Siniestro Total.
Letra
Dime con quien andas y si está buena me la mandas
Te diré quién eres: un oscuro bar con patas
Dos dedos del cielo y medio telediario:
Haz que no te enteras y miraré hacia otro lado
Y tú a tu ajena propia confundiendo como siempre
Colores y palabras que es lo que quiere la gente
(hey hey hey) Allá tú, tú mismo
(my my my) con tu propia circunstancia
(hey hey hey) y tu «pienso de que existo»
Y aquí estamos de nuevo
Montando el mismo cristo
No se recibe duelo salvo en aduanas;
Sigue así de igual y estarás criando malvas
Si llegas a saber que te cortas el dedo
Te comes este sandwich de un bocado todo entero
Y, siempre con la higiene que nos caracteriza
Te operamos la epilepsia con cuchillo de cocina
¡Rayos y lentejas! ¡Cuántos músicos hambrientos
De fiestas jolgorio, de pan y de sexo!
La ley te permite hacer una llamada --obscena por supuesto
No: no nos des las gracias
Tradução da letra
Diz me com quem andas e se ela é boa mandas ma
Eu vou te dizer quem você é: um bar escuro com pernas
Dois dedos do céu e meio telejornal:
Faz com que não percebas e eu olho para o outro lado
E tu a tua alheia confundindo como sempre
Cores e palavras que é o que as pessoas querem
lá você, você mesmo
(my my my) com sua própria circunstância
(hey hey hey) e você " eu acho que eu existo»
E aqui estamos novamente
Montando o mesmo cristo
Não se recebe duelo excepto nas alfândegas;
Continua assim de igual e estarás a criar malvas
Se souberes que cortas o dedo
Comes esta sandes inteira
E, sempre com a higiene que nos caracteriza
Operamos te a epilepsia com faca de cozinha
Raios e lentilhas! Quantos músicos famintos
De festas Folia, de pão e de sexo!
A lei permite-te fazer uma chamada obscena, claro
Não: não nos agradeça