Single File — Don't Hate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Hate" de Single File.
Letra
Baby
I’d carve your name on every tree from here to Texas, if I thought you’d notice
And maybe, if I thought you’d save it, I’d send you a postcard from my Super 8
motel room…
I think I need a break from all your problems, cuz I’ve got mine
Ba-ba-ba-baaaa-baaaa-baaaa
(and then she says:)
Don’t hate on me, when you’re the one who’s so far away
You’re so far away…
Don’t hate on me, when you’re the one who’s so far away
You’re so far away…
Baby
This conversation’s played itself right out, or had you noticed?
I’m waitin' for the rain to scare the airwaves so we’ll cut it short,
and we’ll blame it on bad reception…
I think I need a break from all your problems, cuz I’ve got mine
Ba-ba-ba-baaaa-baaaa-baaaa
(and then she says:)
Don’t hate on me, when you’re the one who’s so far away
You’re so far away…
Don’t hate on me, when you’re the one who’s so far away
You’re so far away…
Baby
I’d carve your name on every tree from here to Texas, if I thought you’d notice
Don’t hate on me, when you’re the one who’s so far away
You’re so far away…
Don’t hate on me, when you’re the one who’s so far away
You’re so far away…
Don’t you hate on me, when you’re the one who’s so far away
You’re so far away…
Don’t you hate on me, when you’re the one who’s so far away
You’re so far away…
Tradução da letra
Bebe
Gravava o teu nome em todas as árvores daqui até ao Texas, se soubesse que ias reparar.
E talvez, se eu pensasse que o guardavas, te mandasse um postal do Meu Super 8.
Quarto de motel…
Acho que preciso de uma pausa de todos os teus problemas, porque tenho os meus.
Ba-ba-ba-baaaa-baaaa-baaaa
(e então ela diz:)
Não me odeies, quando és tu que estás tão longe
Estás tão longe…
Não me odeies, quando és tu que estás tão longe
Estás tão longe…
Bebe
Esta conversa acabou ou já reparaste?
Estou à espera que a chuva assuste as ondas de rádio por isso vamos encurtá-la.,
e vamos culpar a má recepção.…
Acho que preciso de uma pausa de todos os teus problemas, porque tenho os meus.
Ba-ba-ba-baaaa-baaaa-baaaa
(e então ela diz:)
Não me odeies, quando és tu que estás tão longe
Estás tão longe…
Não me odeies, quando és tu que estás tão longe
Estás tão longe…
Bebe
Gravava o teu nome em todas as árvores daqui até ao Texas, se soubesse que ias reparar.
Não me odeies, quando és tu que estás tão longe
Estás tão longe…
Não me odeies, quando és tu que estás tão longe
Estás tão longe…
Não me odeies, quando és tu que estás tão longe
Estás tão longe…
Não me odeies, quando és tu que estás tão longe
Estás tão longe…