Singin' Sammy Ward — Everybody Knew It But Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Knew It But Me" de Singin' Sammy Ward.
Letra
Oh well, I finally heard the news
Just a short time ago
That you’ve been foolin' around on me, honey
And it sure hurt me so
Now I couldn’t believe my ears
Yeah it just broke me down in tears
'Cause everybody knew it but me
You know they laughed at me
When I said that you were the best
'Cause all the time they knew
That you was just like the rest
Now it really made me sore
But what even hurted me more is
Everybody knew it but me
Now I treated you nice (I treated you nice)
I treated you kind (I treated you kind)
You asked me to trust you
And I said I would
Now we’ve been together (we've been together)
Such a long, long time (a long time)
And after all this time
I come to find out
You ain’t no good
Because you told me that you love me
And me all alone
Yet all the time you knew
That you was just, ahh, doin' me wrong
They said I’d been a fool, darling
How could you be so untrue?
And everybody knew it but the fool
I really love you darling
Everybody knew it but me (but me)
Tradução da letra
Finalmente ouvi as notícias.
Há pouco tempo
Que tens andado a enganar-me, querida
E magoou-me tanto
Agora não conseguia acreditar nos meus ouvidos.
Yeah it just broke me down in tears
Porque todos sabiam menos eu
Sabes que se riram de mim
Quando disse que eras o melhor
Porque todo o tempo que sabiam
Que eras como os outros
Agora fiquei mesmo dorido.
Mas o que me magoou mais foi ...
Todos sabiam menos eu.
Agora tratei-te bem.)
Eu tratei-te bem.)
Pediste-me para confiar em ti.
E eu disse que o faria.
Agora estivemos juntos (estivemos juntos))
Muito, muito tempo (muito tempo))
E depois de todo este tempo
Eu vim para descobrir
Tu não prestas
Porque me disseste que me amavas
E eu sozinha
No entanto, sempre soubeste
Que me estavas a fazer mal
Eles disseram que eu tinha sido um tolo, querida.
Como pudeste ser tão falso?
E todos o sabiam menos o tolo
Amo-te Mesmo, querida.
Todos o sabiam menos eu)