Sinéad O'Connor — I Had a Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Had a Baby" de Sinéad O'Connor.
Letra
I had a baby and he looks just like me A bald headed baby, he’s been the makings of me His eyes are so mean, just like you
But you haven’t seen him
And I don’t know what to tell him
I don’t know what to tell him!
I had a thing with a man and he wasn’t mine to be with
I woke up one green day with him up inside me, hey
That did excited me, and I was crazy
I was always crazy!
But I had a baby, so I’m never sorry!
He’s been the makings of me And when he asks, I’ll tell him
That you love him, but you can’t be his
And when he says why
Why I said, don’t know why
Because I don’t know why!
You should suffer instead of me Over shit that’s because of me
I wish it wasn’t so crazy
Broke my mind tell this time
But I had a baby, so beautifully
He’s been the makings of me
I had a fling with a man who wasn’t mine to be with
I woke up one green day with him up inside me, hey
That did excited me, and I was crazy
I was always crazy!
Tradução da letra
Eu tive um bebé e ele parece-se comigo, um bebé careca, ele tem sido a marca de mim os seus olhos são tão maus, tal como tu
Mas não o viste.
E não sei o que lhe dizer
Não sei o que lhe dizer!
Tive um caso com um homem e ele não era para mim.
Acordei um dia verde com ele dentro de mim.
Isso excitou-me, e eu estava louco.
Eu sempre fui louco!
Mas eu tive um bebé, por isso nunca me arrependo!
Ele tem sido a minha marca e quando ele perguntar, eu digo-lhe.
Que o amas, mas não podes ser dele.
E quando ele diz porquê
Porque é que eu disse, Não sei porquê
Porque não sei porquê!
Devias sofrer em vez de mim por causa de merda que é por minha causa.
Quem me dera que não fosse tão louco
Partiu-me a cabeça desta vez.
Mas eu tive um bebé, tão lindamente.
Ele tem sido a minha marca
Tive um caso com um homem que não era meu para estar.
Acordei um dia verde com ele dentro de mim.
Isso excitou-me, e eu estava louco.
Eu sempre fui louco!