Sinéad O'Connor — Harbour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harbour" de Sinéad O'Connor.
Letra
The street bears no relief
When everybody’s fighting
The street bears no relief
With light so hot and binding
I run the stairs away
And walk into the nighttime
The sadness flows like water
And washes down the heartache
And washes down the heartache
My heart is full
My heart is wide
The saddest song to play
On the strings of my heart
The heat is on its own
The roof seems so inviting
A vantage point is gained
To watch the children fighting
So lead me to the harbour
And float me on the waves
Sink me in the ocean
To sleep in a sailor’s grave
To sleep in a sailor’s grave
My heart is full
My heart is wide
The saddest song to play
On the strings of my heart
My heart is full
My heart is wide, so wide
The saddest song to play
On the strings of my heart
Tradução da letra
As ruas não têm alívio
Quando toda a gente está a lutar
As ruas não têm alívio
Com luz tão quente e ligante
Eu corro as escadas para longe
And walk into the nighttime
A tristeza flui como a água
E lava a dor de coração
E lava a dor de coração
O meu coração está cheio
O meu coração é largo
A canção mais triste de tocar
Nas cordas do meu coração
O calor está por sua conta.
O telhado parece tão convidativo.
Ganha-se um ponto de vantagem
Para ver as crianças a lutar
Então leva-me ao porto
E flutua-me nas ondas
Afundem-me no oceano
Dormir na sepultura de um marinheiro
Dormir na sepultura de um marinheiro
O meu coração está cheio
O meu coração é largo
A canção mais triste de tocar
Nas cordas do meu coração
O meu coração está cheio
O meu coração é largo, tão largo
A canção mais triste de tocar
Nas cordas do meu coração