Sinéad O'Connor — 8 Good Reasons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "8 Good Reasons" de Sinéad O'Connor.
Letra
Don’t know if I should quite sing this song
Don’t know if it maybe might be wrong
But then again it maybe might be right
To tell you 'bout the bullet and the red light
You know I’m not from this place
I’m from a different time, different space
And it’s real uncomfortable
To be stuck somewhere you just don’t belong
But I got 8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
I had a dream one night
About a bullet and a red light
You know it felt alright
You know it actually felt quite nice
If I could have gone
Without it hurting anyone
Like a child, I would have found me mum
Like a bird I would have been flown
You know I don’t much like life
I don’t mind admitting that it ain’t right
You know I love to make music
But my head got wrecked by the business
Everybody wanting something from me They rarely ever wanna just know me I became the stranger no one sees
Cut glass I’ve crawled upon my knees
But I got 8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
I had a dream one night
About a bullet and a red light
You know it felt alright
You know it actually felt quite nice
But I got 8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
Well maybe nine now
Tradução da letra
Não sei se devo cantar esta canção
Não sei se pode estar errado
Mas talvez esteja certo
Para te contar sobre a bala e a luz vermelha
Sabes que não sou deste lugar.
Sou de um tempo diferente, de um espaço diferente.
E é muito desconfortável.
Estar preso num sítio onde não pertences
Mas tenho oito boas razões para ficar por aqui.
8 boas razões, bem talvez nove agora
Tive um sonho uma noite
Sobre uma bala e uma luz vermelha
Sabes que me senti bem.
Sabes, até me senti bem.
Se eu pudesse ter ido
Sem magoar ninguém.
Como uma criança, eu teria encontrado a minha mãe.
Como um pássaro eu teria voado
Sabes que não gosto muito da vida.
Não me importo de admitir que não está certo.
Sabes que adoro fazer música
Mas a minha cabeça foi destruída pelo negócio.
Todos querendo algo de mim eles raramente querem apenas me conhecer eu me tornei o estranho que ninguém vê
Vidro cortado rastejei de joelhos
Mas tenho oito boas razões para ficar por aqui.
8 boas razões, bem talvez nove agora
Tive um sonho uma noite
Sobre uma bala e uma luz vermelha
Sabes que me senti bem.
Sabes, até me senti bem.
Mas tenho oito boas razões para ficar por aqui.
8 boas razões, bem talvez nove agora
8 boas razões para ficar por perto
8 boas razões, bem talvez nove agora
Bem, talvez nove agora.