Sinéad Lohan — Water to the Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water to the Well" de Sinéad Lohan.
Letra
I am still eleven but I’m only twenty-one
I’d like to be figment of your imagination
And I know I can believe me if I listen to myself
'Caused you’re just ornamented and you’re sitting on a shelf
And I don’t want to carry any water to the well
And I don’t want to leave all my wishes in a spell
It’s time to be away from here, I cannot help myself
'Cause I’m no longer on the side that takes what it can get
What I could tell you now would probably not help you at all
I know I should have told you when you were nearer to the fall
Strangers came among us and we had not been prepared
The journey in and out of sin must have signaled that we cared
And I don’t want to carry any water to the well
And I don’t want to leave all my wishes in a spell
It’s time to be away from here, I cannot help myself
'Cause I’m no longer on the side that takes what it can get
I am still eleven but I’m only twenty-one
I’d like to be figment of your imagination
And I know I can believe me if I listen to myself
'Caused you’re just ornamented and you’re sitting on a shelf
Tradução da letra
Ainda tenho onze anos, mas só tenho vinte e um.
Gostava de ser fruto da tua imaginação.
E sei que posso acreditar em mim Se me ouvir
'Caused you're just ornamented and you're sitting on a shelf
E não quero levar água para o poço.
E não quero deixar todos os meus desejos num feitiço
Está na hora de estar longe daqui, não consigo evitar.
Porque já não estou do lado que leva o que pode ter
O que podia dizer-te agora provavelmente não te ajudaria em nada.
Eu sei que devia ter-te dito quando estavas mais perto da queda.
Estranhos vieram entre nós e nós não estávamos preparados
A viagem para dentro e para fora do pecado deve ter sinalizado que nos importávamos
E não quero levar água para o poço.
E não quero deixar todos os meus desejos num feitiço
Está na hora de estar longe daqui, não consigo evitar.
Porque já não estou do lado que leva o que pode ter
Ainda tenho onze anos, mas só tenho vinte e um.
Gostava de ser fruto da tua imaginação.
E sei que posso acreditar em mim Se me ouvir
'Caused you're just ornamented and you're sitting on a shelf