Since October — Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting" de Since October.
Letra
Trying to forget about the thought of moving on But I’ll try and I kept waiting
Trying to move on without you feels so wrong
But I’ll try and I’ll keep waiting for you
I know it’s only been
In the back of your mind since we said goodbye
But I swear it’s been so long
Yesterday’s so far behind
I can’t decide what to dream tonight
It makes me so afraid that it won’t come true
So let me lay here
And waste the day with you
Can we start all over again?
Would it be easier until then?
Trying to forget about the thought of moving on But I’ll try and I kept waiting
Trying to move on without you feels so wrong
But I’ll try and I’ll keep waiting, I’ll keep waiting for you
You say it’s only been
In the back of my mind since you said goodbye
But I know it’s been so long
I thought yesterday could maybe be that day
That you finally call my name like you used to do Like I know you will
Oh, just don’t be afraid for you
To never mind those days
Can we start all over again?
Would it be easier until then?
Trying to forget about the thought of moving on But I’ll try and I kept waiting
Trying to move on without you feels so wrong
But I’ll try and I’ll keep waiting, I’ll keep waiting for you
Even though you walked away
Everything about you makes me smile
Even though it’s been awhile
You know that I’ll be there
Trying to forget about the thought of moving on But I’ll try and I kept waiting
Trying to move on without you feels so wrong
But I’ll try and I’ll keep waiting, I’ll keep waiting
I’ll keep waiting for you
Tradução da letra
A tentar esquecer a ideia de seguir em frente, mas vou tentar e continuei à espera.
Tentar seguir em frente sem você se sente tão errado
Mas vou tentar e vou continuar à tua espera.
Eu sei que só tem sido
No fundo da tua mente desde que nos despedimos
Mas juro que já passou tanto tempo.
Ontem está tão para trás
Não consigo decidir o que sonhar esta noite.
Faz-me ter tanto medo que não se torne realidade
Deixa-me ficar aqui deitado
E desperdiçar o dia contigo
Podemos começar tudo de novo?
Seria mais fácil até lá?
A tentar esquecer a ideia de seguir em frente, mas vou tentar e continuei à espera.
Tentar seguir em frente sem você se sente tão errado
Mas vou tentar e vou continuar à espera, vou continuar à tua espera
Dizes que só foi
No fundo da minha mente desde que disseste adeus
Mas sei que já passou tanto tempo.
Pensei que ontem pudesse ser esse dia.
Que finalmente chamas o meu nome como costumavas fazer como eu sei que vais
Não tenhas medo por ti.
Para esquecer esses dias
Podemos começar tudo de novo?
Seria mais fácil até lá?
A tentar esquecer a ideia de seguir em frente, mas vou tentar e continuei à espera.
Tentar seguir em frente sem você se sente tão errado
Mas vou tentar e vou continuar à espera, vou continuar à tua espera
Apesar de teres ido embora
Tudo em ti faz-me sorrir
Apesar de já lá ter passado algum tempo.
Sabes que lá estarei
A tentar esquecer a ideia de seguir em frente, mas vou tentar e continuei à espera.
Tentar seguir em frente sem você se sente tão errado
Mas vou tentar e vou continuar à espera, vou continuar à espera
Vou continuar à tua espera.