Since October — Part Of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Part Of Me" de Since October.
Letra
It’s not what you think
A little more than you know
I’m constantly reminded of the
Things I’ll never be
I’m sorry for my love
But «sorry» doesn’t cut it now
Why isn’t that enough it’s enough?
All I want, all I need
Is part of me, this part of me
Is crying out, begging you now
To finally see this part of me
This perfect part of me
Somebody finally sees
And still you’re pointing fingers
Angry fingers at me
Whatever did I do?
Can anybody tell me now
What wrong I’ve done, please, someone?
Cry out just to find only
What I once was is who I will be
Kindness is so risky
Like a poison, it’s slowly killing me
Tradução da letra
Não é o que estás a pensar.
Um pouco mais do que imaginas
Estou constantemente a lembrar-me do
Coisas que nunca serei
Sinto muito pelo meu amor
Mas "desculpa" não chega agora.
Porque é que isso não chega?
Tudo o que quero, tudo o que preciso
É parte de mim, esta parte de mim
Está a gritar, a implorar-te agora
Para finalmente ver esta parte de mim
Esta parte perfeita de mim
Alguém finalmente vê
E ainda estás a apontar o dedo
Dedos zangados comigo
O que é que eu fiz?
Alguém me pode dizer agora?
Que mal fiz, por favor, alguém?
Grita só para encontrares
O que eu fui uma vez é quem eu serei
A bondade é tão arriscada.
Como um veneno, está lentamente a matar-me.