Since October — Mend All The Pieces letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mend All The Pieces" de Since October.

Letra

I’m having trouble standing on my own
I’m sick and tired of believing I am strong
And how many ways do I have to say?
And how many times do I have to pray?
You’re the wall that surrounds me, it bounds me Keeps me locked inside the blame
How did it ever really come to this brokenness?
Impossible to fix
I’m never really satisfied with promises
My faith has died
Another day, another hour bleeds away
And every minute seems to take it’s toll on me And now I’m concerned that I’ve wasted time
But how can I learn if I don’t try?
Do you understand me?
Take my hand please
Can you walk me through this maze?
How did it ever really come to this brokenness?
Impossible to fix
I’m never really satisfied with promises
My faith has died
Something inside me keeps trying to break through
My broken excuses
Need someone to mend all the pieces
Mend all the pieces
Mend all the pieces
How did it ever really come to this brokenness?
Impossible to fix
I’m never really satisfied with promises
My faith has died
Something inside me keeps trying to break through
My broken excuses
Need someone to mend all the pieces
Mend all the pieces

Tradução da letra

Estou a ter problemas em ficar sozinho.
Estou farto de acreditar que sou forte
E de quantas maneiras tenho de dizer?
E quantas vezes tenho de rezar?
És o muro que me rodeia, que me prende dentro da culpa
Como é que chegou a este ponto?
Impossível de corrigir
Nunca estou realmente satisfeito com promessas.
A minha fé morreu
Outro dia, outra hora sangra
E cada minuto parece ter consequências para mim E agora estou preocupado que tenha perdido tempo.
Mas como posso aprender se não tentar?
O senhor me entende?
Pega na minha mão, por favor.
Podes guiar-me por este labirinto?
Como é que chegou a este ponto?
Impossível de corrigir
Nunca estou realmente satisfeito com promessas.
A minha fé morreu
Algo dentro de mim continua a tentar atravessar
As minhas desculpas quebradas
Preciso de alguém para consertar todas as peças
Remendar todas as peças
Remendar todas as peças
Como é que chegou a este ponto?
Impossível de corrigir
Nunca estou realmente satisfeito com promessas.
A minha fé morreu
Algo dentro de mim continua a tentar atravessar
As minhas desculpas quebradas
Preciso de alguém para consertar todas as peças
Remendar todas as peças