Sinan Akçıl — Seven Biri letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven Biri" de Sinan Akçıl.

Letra

Sen her kalbini açanla mutlu musun?
Bu en sevdiğin şarkıyla avunur musun?
Hadi bir daha söyle üzme kimseyi böyle
Gün gelir gerçeği aşk sezer
Sen her derdini soranla konuşur musun?
Beni sessiz bir yalanla unutur musun?
Hadi bir daha söyle unutalım mı birlikte?
Kalmamış bir nefes ver yeter
Giderek geçen de var kalıp hep üzen de var
Seni bir seven de var tam şu an sana bakar
Sen aşktan güçlü biriyle
Yok olur musun?
Bir parça hüzünün kaldıysa
Onu unutur musun?
Hadi bir daha söyle

Tradução da letra

Estás feliz com aquele que abre o teu coração?
Ficarias confortada com a tua canção favorita?
Vá lá, diz outra vez. não magoes ninguém.
Chega o dia em que a verdade vê mais amor
Falas com todos os interrogadores?
Vais esquecer-me com uma mentira silenciosa?
Vamos esquecer outra vez, está bem?
Respira fundo.
Há sempre transtornos, há cada vez mais bolor último
Há alguém que te ama neste momento que olha para ti
Estás com alguém mais forte que o amor
Vais desaparecer?
Se sobrar um pouco de tristeza
Vais esquecê-lo?
Vá lá, diz outra vez.