Sinai Beach — His Chosen Fate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "His Chosen Fate" de Sinai Beach.
Letra
Hell is all around me, or at least it seems to be.
I look to the side of me — emptiness.
I look to the other — suffering and loneliness.
I wonder, can it get any worse?
And all of this reminds me of man’s gift turned curse:
Free will given to man by God,
For He longs to be loved by those who choose.
For with free will comes real love, real hate,
And the freedom to not be robotically used.
Dark days of the Human Race.
I tried to see man’s beauty,
But chaos reigns in his chosen way.
My friends welcome to man’s stage.
Man is chaos. Man is insanity.
What’s stopping anyone from mutilating me?
Fear is the basis of society,
Invoked merely by the hand that is punishing.
Man is his so-called master,
And it turned him into a monster.
Man is his so-called master,
And it turned him into a disaster.
Dark days of the Human Race.
I tried to see man’s beauty,
But chaos reigns in his chosen way.
My friends welcome to man’s stage
Tradução da letra
O inferno está à minha volta, ou pelo menos parece estar.
Olho para o meu lado — vazio.
Olho para o outro: sofrimento e solidão.
Será que pode piorar?
E tudo isto me lembra o dom do homem que virou maldição:
Livre arbítrio dado ao homem por Deus,
Ele anseia ser amado por aqueles que escolhem.
Porque com o livre arbítrio vem o amor verdadeiro, o ódio real,
E a liberdade de não ser roboticamente usado.
Dias sombrios da raça humana.
Tentei ver a beleza do homem,
Mas o caos reina da maneira que ele escolheu.
Meus amigos bem-vindos ao palco do homem.
O homem é o caos. O homem é uma loucura.
O que impede alguém de me mutilar?
O medo é a base da sociedade,
Invocada apenas pela mão que está a castigar.
O homem é o seu suposto mestre.,
E isso transformou-o num monstro.
O homem é o seu suposto mestre.,
E isso transformou-o num desastre.
Dias sombrios da raça humana.
Tentei ver a beleza do homem,
Mas o caos reina da maneira que ele escolheu.
Meus amigos bem-vindos ao palco do homem