Sin7sinS — Jenkins' Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jenkins' Nightmare" de Sin7sinS.
Letra
My reflection in a mirror that is stainded
Potraits reveal a future yet to come
My hands are shrivelled now
I am old and I’m alone
Abbadoned by the loved ones I use to know
I hear cold whispers provocing me
The vale shadow of my misery
All my victories now torn and gone
fleeding from memory my tale undone
Here comes the night
Dark have been my dreams of late
'Comes the night
Caught in the tendrils of my faith
I fear tonight
I will be taking by the cold
as I wonder out here alone
My decisions, bleeding scars left on my youth
Secrets betrayed and friendships made undone
My heart is open now from the pain I seek to take
On my shoulders I carry the world’s weight
I seek redemption and call to God
Why he denied me from all that I sought
But there’s no answer, nothing at all
I wake from slumber, rise to fall
Tradução da letra
O meu reflexo num espelho manchado
Potraits revelam um futuro ainda por vir
As minhas mãos estão murchas
Estou velho e sozinho
Abadonado pelos entes queridos que conheço
Ouço sussurros frios a provocarem-me.
A sombra do vale da minha miséria
Todas as minhas vitórias agora rasgadas e perdidas
fugindo da memória a minha história desfeita
Aí vem a noite
Dark have been my dreams of late
Vem a noite
Apanhado nos trilhos da minha fé
Temo esta noite
Eu terei malbaratado
como me pergunto aqui sozinho
As minhas decisões, cicatrizes sangrentas deixadas na minha juventude
Segredos traídos e Amizades desfeitas
O meu coração está aberto agora da dor que procuro tomar
Sobre os meus ombros eu carrego o peso do mundo
Procuro redenção e invoco Deus
Por que ele me negou tudo o que eu procurava
Mas não há resposta, nada mesmo.
Acordo do sono, ergo-me para cair