Sin Bandera — Suelta Mi Mano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suelta Mi Mano" de Sin Bandera.
Letra
No, no es necesario que lo entienda
porque nunca le ha servido la razón al corazón,
el corazón no piensa.
No mi vida para qué te esfuerzas,
no me tienes que explicar, siempre amaré tu libertad
por mucho que eso duela.
Y sí, entiendo que quieres hablar
que a veces necesitas saber de mí
pero no sé si quiera saber de ti,
vivir así, seguir así
pensando en ti…
Suelta mi mano ya por favor,
entiende que me tengo que ir,
si ya no sientes más este amor,
no tengo nada más que decir.
No digas nada ya por favor,
te entiendo pero entiéndeme a mí
cada palabra aumenta el dolor
y una lágrima quiere salir.
Y por favor no me detengas
siempre encuentro la manera de seguir y de vivir
aunque ahora no la tenga.
Y no mi vida no vale la pena,
para qué quieres llamar
si el que era yo ya no va a estar
esta es la última cena.
Y si entiendo que quieres hablar
que a veces necesitas saber de mi pero no sé si quiera saber de ti,
vivir así, seguir así
pensando en ti…
Suelta mi mano ya por favor,
entiende que me tengo que ir,
si ya no sientes más este amor,
no tengo nada más que decir.
No digas nada ya por favor,
te entiendo pero entiéndeme a mí
cada palabra aumenta el dolor
y una lágrima quiere salir.
Suelta mi mano ya por favor,
entiende que me tengo que ir,
si ya no sientes más este amor,
no tengo nada más que decir.
No digas nada ya por favor,
te entiendo pero entiéndeme a mí
cada palabra aumenta el dolor
y una lágrima quiere salir.
Tradução da letra
Não, Não precisas de entender
porque nunca serviu a razão ao coração,
o coração não pensa.
Não a minha vida para que te esforças,
você não tem que me explicar, Eu sempre amarei sua liberdade
por muito que isso doa.
E sim, eu entendo que você quer falar
que às vezes precisas de saber de mim
mas não sei se quero saber de ti,
viver assim, continuar assim
pensando em você…
Larga a minha mão por favor,
entende que tenho de ir,
se já não sentes este amor,
não tenho mais nada a dizer.
Não digas nada por favor,
eu entendo mas entenda me
cada palavra aumenta a dor
e uma lágrima quer sair.
E, por favor, não me detenhas,
eu sempre encontro uma maneira de seguir e viver
mesmo que agora não a tenha.
E não a minha vida não vale a pena,
para que queres ligar
se o que era eu já não vai estar
este é o último jantar.
E se eu entender que você quer falar
que às vezes precisas de saber de mim mas não sei se quero saber de ti,
viver assim, continuar assim
pensando em você…
Larga a minha mão por favor,
entende que tenho de ir,
se já não sentes este amor,
não tenho mais nada a dizer.
Não digas nada por favor,
eu entendo mas entenda me
cada palavra aumenta a dor
e uma lágrima quer sair.
Larga a minha mão por favor,
entende que tenho de ir,
se já não sentes este amor,
não tenho mais nada a dizer.
Não digas nada por favor,
eu entendo mas entenda me
cada palavra aumenta a dor
e uma lágrima quer sair.