Sims — Too Much Feat. P.O.S letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Feat. P.O.S" de Sims.
Letra
I’ve seen, I’ve read, I’ve hoped too much
I’ve been, I’ve owed, I’ve loaned too much
I’ve seen, I’ve been
I know the roads like the back of my hands, SOS
I woke up late again, walked down to the bus stop slumping
last night rained buckshot and I barely made it in thinking to myself I can never find space
then the bus came late but I left my change, damn
left foot, right foot then
looks like I’m walking, too much
too many folk, too many high, too many low
city breathing down your neck
then it grabs your throat and it won’t let go but I know this road won’t ever let you be then I saw his heap, is he dead or asleep?
tourniquet tied right around his bicep
tighter than a vice-grip squeeze his sleeve
teeth held the cap of the hypodermic needle
arm leg a leg a arm head lay feeble
tar make a man look dead like beetle
but he’s high like an eagle when he asks for change
anything I give him out the venom in his vein
send him into heaven courtesy St. James
and well, that ain’t my name
I’ve seen, I’ve read, I’ve hoped too much
I’ve been, I’ve owed, I’ve loaned too much
I’ve seen, I’ve been
I know the roads like the back of my hands, SOS
Don’t hit the snooze ever
I’m like 47 deep and that’s not even decent sleep
I’m dreaming bout robotic sheep, I’m later than that
whatever type of late you think you is, show your references
androids like you got a whole lot lot of messages
yeah yeah yeah this is what I slept in up and out coffee in the mouth jetting
catching up pedal to the floor texting
metal up expressing sections
pressing hexes learning no lesson
flexing like every intersection, wait
oh my god I almost hit him with a car
little kid ran quick to the middle
I was fixed in the middle of a text maybe
fiddling with knobs,
god, what are the odds I could of …
pulled to the curb, head to the wheel
sweating artillery, don’t pack steel
look up to a situation similar to opening an invitation asking you to die
Dad’s like die, Mom’s like die
I’m like fine little boys like crying
step out to a fist in the eye
took it like a champ didn’t even ask why
didn’t even flex, didn’t even ask twice
he didn’t put together that I wasn’t trying to fight
I said please accept my apology, I’ll just leave
here responsibly
I’m glad your boy’s okay
I’ve seen, I’ve read, I’ve hoped too much
I’ve been, I’ve owed, I’ve loaned too much
I’ve seen, I’ve been
I know the roads like the back of my hands, SOS
Tradução da letra
Eu vi, li, esperei demais
Eu fui, eu devo, eu emprestei muito
Eu vi, eu fui
Conheço as estradas como as costas das minhas mãos, SOS.
Acordei tarde outra vez, fui até à paragem de autocarro a bater
ontem à noite choveu chumbo grosso e mal consegui pensar para mim mesmo que nunca consigo encontrar espaço
depois o autocarro chegou tarde, mas deixei o troco, raios.
pé esquerdo, pé direito.
parece que ando demasiado.
muita gente, muita gente alta, muita gente baixa
cidade a respirar pelo teu pescoço
depois agarra-te a garganta e não te larga, mas sei que esta estrada nunca te vai deixar estar, depois vi a pilha dele, ele está morto ou a dormir?
torniquete amarrado à volta do Bíceps.
mais apertado do que um aperto de mão aperte-lhe a manga
os dentes seguraram a tampa da agulha hipodérmica
uma perna uma perna uma cabeça de braço baixa
tar fazer um homem parecer morto como besouro
mas ele está alto como uma águia quando pede mudança
tudo o que lhe der o veneno na veia
mande-o para o céu, cortesia de St. James.
e bem, esse não é o meu nome
Eu vi, li, esperei demais
Eu fui, eu devo, eu emprestei muito
Eu vi, eu fui
Conheço as estradas como as costas das minhas mãos, SOS.
Nunca adormeças.
Tenho 47 anos e isso nem sequer é um sono decente.
Estou a sonhar com ovelhas robóticas.
qualquer que seja o tipo de atraso que penses que és, mostra as tuas referências.
andróides como tu têm muitas mensagens.
sim, sim, sim, foi isto que dormi em cima e fora. café na boca.
a acelerar para o chão a enviar mensagens
secções que exprimem o metal
feitiços urgentes não aprendem nenhuma lição.
a flexionar como todos os cruzamentos, espera.
meu Deus, quase lhe bati com um carro.
o miúdo correu depressa para o meio.
Eu estava no meio de uma mensagem, talvez.
mexer com botões,
Deus, quais são as probabilidades que eu poderia de …
puxado para o passeio, cabeça para o volante
artilharia de transpiração, não embalem aço
olhe para uma situação semelhante a abrir um convite pedindo-lhe para morrer
O pai é como morrer, a mãe é como morrer.
Eu sou como meninos finos como chorando
saia com um punho no olho
como se um campeão nem perguntasse porquê.
nem sequer flexionou, nem perguntou duas vezes.
ele não percebeu que eu não estava a tentar lutar.
Eu disse, Por Favor, aceita as minhas desculpas, vou-me embora.
aqui responsavelmente
Ainda bem que o teu rapaz está bem.
Eu vi, li, esperei demais
Eu fui, eu devo, eu emprestei muito
Eu vi, eu fui
Conheço as estradas como as costas das minhas mãos, SOS.