Sims — Radio Opaque letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio Opaque" de Sims.
Letra
you hear that sickly sound creeping through
that there vine?
you find the ticky-tacky taking up the air time
see it’s a fickle racket built by nickel snatchers
trick em like fashion, then pinning their
casket airtight
flavor of the month swimming deep through
the sea of sick
couldn’t feel the plastic if you stabbed me with the needle tip
let them ego trip
so sick, money cash hoes
is that what your ethos is?
hey little rap star, rock star, narcissist,
how about a little self-respect?
what did you sell, what did you tell yourself
which piece of you sold to get that check?
how many songs about clubs and bottles,
drugs and murder can we take?
watch them climb and fall until the
vertebrae breaks out
Doomtree birds of prey, tell your city it’s
the takedown
this is radio opaque
leave them so sick, better call Saint James
this is radio opaque
in a transparent industry they’re looking so vain
so crisp and clean, so crystalline
Doomtree so thick we let them rip at the seams
fall from the web they got them in and twist with the fact that their existence
is fraudulent
the sound is all rotten not to mention pretentious
no filter no taste call you Benson and Hedges
you took the stencil and traced the edges,
penciled in feathers
I heard the eighteenth letter and learned to make that bird fly better
la di da di you can act like the Fonzie
but inside you’re Fozzy Bear, find a new hobby
duck the button-up-shirt-gluttons feeding
greedy mouths
we do it on our own and leave the majors
bleeding out
who you needing now? those numbers
don’t match mine
I flat-line the sign-on-the-black-line body
write rhymes and capsize the white-line-lobby
shit, don’t believe the hype man
this is radio opaque
leave them so sick, better call Saint James
this is radio opaque
in a transparent industry they’re looking so vain
what’s sick
Tradução da letra
ouves aquele som doentio a passar
aquela videira?
você acha o ticky-tacky ocupando o tempo do ar
é uma raquete inconstante construída por ladrões de níquel.
enganá-los como a moda, e depois espetá-los
caixão hermético
sabor do mês nadando profundamente
o mar dos doentes
não conseguia sentir o plástico Se me apunhalasses com a ponta da agulha.
deixa-os viajar com o ego.
tão doentias, putas de dinheiro
é isso que o teu ethos é?
ei, pequena estrela de rap, estrela de rock, narcisista,
que tal um pouco de auto-respeito?
o que vendeste, o que disseste a ti mesmo?
qual de vocês vendeu para receber o cheque?
quantas canções sobre clubes e garrafas,
drogas e homicídio podemos levar?
vê-os subir e cair até ao
vértebras rebentam
Aves de rapina Doomtree, digam à vossa cidade que é
queda
isto é rádio opaco.
deixa-os tão doentes, é melhor chamar Saint James.
isto é rádio opaco.
numa indústria transparente, parecem tão vaidosos.
tão crocante e limpo, tão cristalino
Doomtree tão grosso que os deixamos rasgar pelas costuras
caíam da teia e contorciam-se com o facto de que a sua existência
é fraudulento
o som está podre, já para não falar de pretensioso.
sem filtro, sem sabor, chamam-te Benson e Hedges.
pegaste no 'stencil' e localizaste as bordas.,
envernizados em penas
Ouvi a 18ª letra e aprendi a fazer aquele pássaro voar melhor.
la di Da di podes agir como o Fonzie
mas por dentro és o urso Fozzy, encontra um novo passatempo.
pato-botão-camisa-glutões alimentando
bocas gananciosas
fazemo - lo sozinhos e deixamos as majors.
hemorragia
de quem precisas agora? numero
não coincidam com o meu.
Eu estiquei o corpo da placa na linha preta.
escrever rimas e dimensionar o lobby da linha branca
merda, não acredites no homem da publicidade.
isto é rádio opaco.
deixa-os tão doentes, é melhor chamar Saint James.
isto é rádio opaco.
numa indústria transparente, parecem tão vaidosos.
o que é doentio?