Simple Plan — The Rest Of Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rest Of Us" de Simple Plan.
Letra
I’m okay, I’m okay,
Kinda being awkward socially
With the fact that the girls
Don’t lose their shit when they look at me It’s okay, it’s okay,
That I’m not that good at anything
And I don’t hit the notes perfectly
When I try to sing
Oh-oh I know I am not alone
So turn the music up and let go Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Let’s put 'em up Here’s to the rest of us The rest of us
I’m okay, I’m okay
I don’t need to be a billionaire
(So freaking bad!)
And my trust fund hopes are looking sad
I confess, I’m a mess
I’m perfectly dysfunctional
But I don’t give a damn
If you feel the same
Let me hear you sing
Oh-oh I know I am not alone
So turn the music up and let go Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Let’s put 'em up Let’s put 'em up-up-up
Here’s to the rest of us We do it better than the rich and the fabulous
I wanna hear it for the nothing to lose
With something to prove
Let’s put 'em up Here’s to the rest of us We don’t need to apologize for anything
Oh-oh, oh-oh
We’re who we are
I just wanna hear you sing
Oh-oh I know I am not alone
Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Let’s put 'em up Let’s put 'em up-up-up
Here’s to the rest of us We do it better than the rich and the fabulous
I wanna hear it for the nothing to lose
With something to prove
Let’s put 'em up Here’s to the rest of us The lost, the geeks, the rejects, the losers
The wrong, the freaks, the hopeless, the future
The lost, the geeks, the rejects, the losers
The wrong, the freaks, the hopeless, the future
The rest of us
Tradução da letra
Estou bem, estou bem.,
Estou meio desajeitado socialmente.
Com o facto de que as raparigas
Não percas a cabeça deles quando olharem para mim está tudo bem, está tudo bem.,
Que não sou assim tão bom em nada
E eu não toco perfeitamente nas notas
Quando tento cantar
Oh-oh eu sei que não estou sozinho
Por isso, aumenta o volume da música e deixa-nos a todos os que nunca sentiram que eram bons o suficiente.
Quero ouvi-lo para os atordoados e confusos
Os anormais e os falhados
Vamos colocá-los aqui para o resto de nós.
Estou bem, estou bem.
Não preciso de ser bilionário.
(So freaking bad!)
E as minhas esperanças no fundo fiduciário parecem tristes.
Confesso que estou um farrapo.
Sou perfeitamente disfuncional.
Mas estou-me nas tintas.
Se sentires o mesmo
Deixa-me ouvir-te cantar
Oh-oh eu sei que não estou sozinho
Por isso, aumenta o volume da música e deixa-nos a todos os que nunca sentiram que eram bons o suficiente.
Quero ouvi-lo para os atordoados e confusos
Os anormais e os falhados
Vamos levantá-los vamos levantá-los
Ao resto de nós fazemos melhor do que os ricos e os fabulosos
Quero ouvi-lo pelo nada a perder
Com algo a provar
Vamos colocá-los aqui para o resto de nós. não precisamos de pedir desculpa por nada.
Oh-oh, oh-oh
Somos Quem somos
Só quero ouvir-te cantar
Oh-oh eu sei que não estou sozinho
Um brinde ao resto de nós a todos os que nunca sentiram que eram bons o suficiente.
Quero ouvi-lo para os atordoados e confusos
Os anormais e os falhados
Vamos levantá-los vamos levantá-los
Ao resto de nós fazemos melhor do que os ricos e os fabulosos
Quero ouvi-lo pelo nada a perder
Com algo a provar
Vamos colocá-los aqui em cima para o resto de nós os perdidos, os totós, os rejeitados, os perdedores
Os errados, os anormais, os desesperados, o futuro
Os perdidos, os totós, os rejeitados, os perdedores
Os errados, os anormais, os desesperados, o futuro
O resto de nós