Simple Plan — I Refuse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Refuse" de Simple Plan.
Letra
Stop being such a freak
Nobody wants you here
That’s what they said to me There’s something wrong with you
Why don’t you disappear?
That’s what they said to me Why should we all be stereotypes?
Why don’t we all just stand up and fight?
In my blood
In my veins
In my heart
I know what’s right for me So I refuse
To apologize for who I am And I refuse
To ever let somebody say I can’t
I refuse
So I refuse
To let the words you say get to me And I refuse
To keep on suffering quietly
I refuse
So I refuse
You’ll never make it far
You’re just a hopeless case
(That's what they said to me)
How can I make it clear?
You’re just a big mistake
(That's what they said to me)
You don’t control me this is my life
When will you wake up and open your eyes?
In my blood
In my veins
In my heart
I know what’s right for me No matter what you think
You won’t decide my fate
I can do anything
No matter what you say
‘Cause In my blood
In my veins
In my heart
I know what’s right for me
Tradução da letra
Pára de ser tão anormal.
Ninguém te quer aqui.
Foi o que me disseram. há algo de errado contigo.
Porque não desapareces?
Foi o que me disseram. porque haveríamos de ser estereótipos?
Porque não nos levantamos e lutamos?
No meu sangue
Nas minhas veias
No meu coração
Eu sei o que é certo para mim, por isso recuso-me.
Pedir desculpa por quem sou e recusar
Nunca deixar alguém dizer que não posso
Recuso-me.
Por isso, recuso-me.
Deixar que as palavras que dizes me afetem e eu recuso
Para continuar a sofrer silenciosamente
Recuso-me.
Por isso, recuso-me.
Nunca chegarás longe
És apenas um caso perdido.
Foi o que me disseram)
Como posso ser claro?
És apenas um grande erro.
Foi o que me disseram)
Tu não me controlas esta é a minha vida
Quando vais acordar e abrir os olhos?
No meu sangue
Nas minhas veias
No meu coração
Eu sei o que é certo para mim, não importa o que pensas.
Não decidirás o meu destino
Posso fazer qualquer coisa.
Não importa o que digas
Porque no meu sangue
Nas minhas veias
No meu coração
Eu sei o que é certo para mim