Simple Minds — Travelling Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Travelling Man" de Simple Minds.
Letra
The lights of the motel shine on to me
This is the land of the brave, sad and the lonely
The last ride’s
Coming to me I can feel it A new life
Screaming out and I can’t miss it Travelling man
Travelling man
You get away if you can
My body’s shaking, my body’s tired
Hookers to the left of me, killers on the inside
The last train
Left this station long ago
The headlights
Shine like diamonds in the snow
Like a travelling man
I’m a travelling man
Run away if you can
Cruel world keeps turning I’m dead on my feet
From the blue icy mountains to white city heat
Factory fire burns like a phoenix tonight
Spread your wings come on darling
And your eyes
Search for me but I can’t see them
And your sweet mouth
It speaks to me but I can’t hear it And your — your sweet smile
Two thousand miles for your warm kisses
And your sweet child
I got one last chance and I can’t miss it No no no no Travelling man
Like a travelling man
Well I’m a travelling man
Tradução da letra
As luzes do motel brilham para mim
Esta é a terra dos corajosos, tristes e solitários
A última viagem
Vindo até mim posso senti-lo uma nova vida
Gritando e não posso perdê-lo, homem viajante.
Viajante
Vai-te embora, se puderes.
O meu corpo está a tremer, o meu corpo está cansado.
Prostitutas à minha esquerda, assassinos por dentro
O último comboio
Deixou esta estação há muito tempo.
Farol
Brilham como diamantes na neve
Como um viajante
Sou um viajante
Foge se puderes.
O mundo Cruel continua a girar estou morto de pé
Das montanhas geladas azuis ao calor da Cidade Branca
Fogo de fábrica queima como uma fénix esta noite
Abre as asas vamos querida
E os teus olhos
Procura-me, mas não os vejo.
E a tua doce boca
Fala comigo, mas não consigo ouvir e o teu doce sorriso
Duas mil milhas pelos teus beijos quentes
And your sweet child
Tenho uma última oportunidade e não posso perdê-la. Não, Não, Não, Não.
Como um viajante
Sou um viajante.