Simple Minds — Thirty Frames a Second letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thirty Frames a Second" de Simple Minds.
Letra
Today I saw a film going backwards
Thirty Frames A Second
Was a man I recognised
Say who you are
I lost my job
Security
Self confidence
Bank account
Identity
The league of youth
Coming backward at me Thirty Frames a second
Say who you are
Go back to father
Father where’s my food?
You food is on the table
That can’t be food
It’s dirt
Say who you are
Look at my skin
Look at my face
Look at my arms
Getting younger
Going backwards
Thirty Frames A Second
Say who you are
I crash my car
Collapse in town
Young immigrants
And legionaires
Fighting back back backwards
Thirty Frames A Second
Say who you are
Some friends of mine
I thought were dead
A coming back
«What are you doing coming back
Jack»
Say who you are
Feel I’m going backwards
Thirty Frames A Second
Tradução da letra
Hoje vi um filme a andar para trás.
Trinta Quadros Por Segundo
Foi um homem que reconheci
Diz Quem és.
Perdi o meu emprego.
Seguranca
Autoconfianca
Conta
Identidade
A Liga da Juventude
Vir para trás a mim 30 quadros por segundo
Diz Quem és.
Volta para o pai.
Pai, onde está a minha comida?
A tua comida está na mesa.
Não pode ser comida.
É terra.
Diz Quem és.
Olha para a minha pele.
Olha para a minha cara.
Olha para os meus braços.
A ficar mais jovem
Andar para trás
Trinta Quadros Por Segundo
Diz Quem és.
Bati com o carro.
Colapso na cidade
Jovens imigrantes
E legionários
Ripostar para trás
Trinta Quadros Por Segundo
Diz Quem és.
Alguns amigos meus
Pensei que estivesses morto.
Volta
"O que estás a fazer a voltar
Tomada»
Diz Quem és.
Sinto que estou a andar para trás
Trinta Quadros Por Segundo