Simple Minds — Tears Of A Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears Of A Guy" de Simple Minds.
Letra
Lone child in the wild
A bird that’s lost at sea
The words that whisper in the silent film
Say 'tomorrows gone for me'
All night lying with your head in my hands
And I search for reasons why
But if I can’t get to it — I can’t get through it All that’s gone now — all that’s…
The tears of a guy
Is all I ever see
The tears of a guy
So many rivers run to me Wake up dreaming with the sun in my eyes
Hear me screaming, don’t ask why
Some strange music from some sweet soul song
Says I can’t feel it — I can’t try
Time goes — and the fountain still flows
I’ll be watching through fortunate eyes
But I can’t get cured — I must endure
All that’s gone now — all that’s…
The tears of a guy
Is all I ever see
The tears of a guy
So many rivers run to me Drift by the walls — this way
Babylon — in your eyes
Drift by the walls — this way
Babylon — in your eyes
So many rivers run through me
(And we will walk)
Oh little angel
It’s all I ever see
(And we will rise)
So many rivers run to me
(And we will walk)
Oh my little angels
In your eyes
So many rivers run through me
Tradução da letra
Criança solitária na natureza
Um pássaro perdido no mar
As palavras que sussurram no filme mudo
Diz: "O Amanhã foi-se para mim"
Toda a noite deitada com a tua cabeça nas minhas mãos
And I search for reasons why
Mas se não conseguir chegar lá, não consigo ultrapassar tudo o que já passou.…
As lágrimas de um homem
É tudo o que vejo
As lágrimas de um homem
Tantos rios correm até mim acordando sonhando com o sol nos meus olhos
Ouve-me a gritar, não perguntes porquê
Uma música estranha de uma doce canção soul
Diz que não consigo sentir — não consigo tentar
O tempo passa-e a fonte ainda flui
Estarei a ver através de olhos afortunados.
Mas eu não posso me curar-eu tenho que suportar
Tudo o que se foi agora, tudo o que é…
As lágrimas de um homem
É tudo o que vejo
As lágrimas de um homem
Tantos rios correm até mim à deriva pelas paredes-por aqui
Babilónia-nos teus olhos
Drift by the walls-this way
Babilónia-nos teus olhos
Tantos rios correm por mim
(And we will walk)
Oh pequeno anjo
É tudo o que vejo
(And we will rise)
Tantos rios correm para mim
(And we will walk)
Oh meus anjinhos
Nos teus olhos
Tantos rios correm por mim