Simple Minds — Song For The Tribes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song For The Tribes" de Simple Minds.
Letra
And from the other side
A sheer white knuckle ride
So young yet feel so stung by the game
I know what’s left in a name
With all those national strains
The lion hits the stage
Purple hearts revolving round with purple rage
And we all want to know where the weather goes
And what’s in store tomorrow
No we don’t need a replacement
The more I see the more I learn
All that time in the basement
I can’t wait nor hang around
Language that shocks of the new
With the promise there’s nothing to hide
When vultures rise out of the blue
And the circle of fireflies tonight
And all that heavenly light
I can’t understand
The coup d’etat that walks inside every man
They all wanna know 'bout the fasion show
Where the Queen will go tomorrow
Tomorrow
Where the Queen will go tomorrow
Where the Queen will go tomorrow
No we don’t need a replacement
The more I see the more I learn
All that time in the basement
I can’t wait nor hang around
Feel real power in the darkness
The more I see the more I learn
Feel it more than I confess
I can’t wait nor hang around
I’ll be outside
I’ll be outside
Song for the tribes
Song for the tribes
The more I see the more I learn
No we don’t need a replacement
The more I see the more I learn
Song for the tribes
Tradução da letra
E do outro lado
Um passeio de soqueira branca
Tão jovem mas tão picado pelo jogo
Eu sei o que resta num nome
Com todas aquelas estirpes nacionais
O leão chega ao palco
Purple hearts girando com raiva púrpura
E todos queremos saber para onde vai o tempo
E o que está reservado amanhã
Não precisamos de um substituto.
Quanto mais vejo mais aprendo
Todo esse tempo na cave
Não posso esperar nem ficar por aqui
Linguagem que choca o novo
Com a promessa não há nada a esconder
Quando os abutres sobem do azul
E o círculo de pirilampos esta noite
E toda aquela luz celestial
Não consigo entender.
O golpe de Estado que entra em todos os homens
Todos querem saber sobre o programa de persuasão.
Para onde a Rainha irá amanhã
Amanha
Para onde a Rainha irá amanhã
Para onde a Rainha irá amanhã
Não precisamos de um substituto.
Quanto mais vejo mais aprendo
Todo esse tempo na cave
Não posso esperar nem ficar por aqui
Sente o poder real na escuridão
Quanto mais vejo mais aprendo
Sente mais do que eu confesso
Não posso esperar nem ficar por aqui
Estarei lá fora.
Estarei lá fora.
Canção para as tribos
Canção para as tribos
Quanto mais vejo mais aprendo
Não precisamos de um substituto.
Quanto mais vejo mais aprendo
Canção para as tribos