Simple Minds — Bangin' On The Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bangin' On The Door" de Simple Minds.
Letra
You know that it hurts
These things that you say
But I’ll be alright
Don’t lose your faith
Just swallow your pride tonight
God only knows this place is strange
Banging on the door again
Banging on the door that’s locked forever
Losing on a lover’s game
Winning on the one side and losing forever
The air that we breather hangs heavy tonight
Still I look for your face
I’m home all alone again
Some dreams grow old and then they just die
I’m banging on the door again
Still banging on the door that’s locked forever
Losing on a lover’s game
Winning on the one track and hurting forever
Oh your love is a symphony
All this love over all of me Oh your love is a symphony
Oh sweet love I can feel it Still banging on the door again
I’m banging on the door that’s sealed forever
Losing on a lover’s game
Winning on the one track hurting forever
Tradução da letra
Sabes que dói
Estas coisas que dizes
Mas eu vou ficar bem.
Não percas a tua fé
Engole o teu orgulho esta noite.
Só Deus sabe que este lugar é estranho.
Batendo na porta de novo
Batendo na porta que está trancada para sempre
Perder num jogo de amantes
Ganhar de um lado e perder para sempre
O ar que respiramos pesa esta noite
Ainda assim, procuro a tua cara.
Estou em casa sozinha outra vez.
Alguns sonhos envelhecem e depois morrem
Estou a bater à porta outra vez.
Ainda batendo na porta que está trancada para sempre
Perder num jogo de amantes
Ganhar numa pista e sofrer para sempre
Oh o teu amor é uma sinfonia
Todo este amor sobre mim Oh o teu amor é uma sinfonia
Oh doce amor eu posso senti - lo ainda batendo na porta novamente
Estou a bater na porta que está selada para sempre.
Perder num jogo de amantes
Vencer numa única pista, sofrer para sempre