Simphiwe Dana — Ilolo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ilolo" de Simphiwe Dana.
Letra
Qa uthi gqi ngam esigangeni
Isono sam kuk’ba lilolo
Qa uthi gqi ngam ndithetha ndedwa
Isono sam kuk’ba lilolo
Andizisoli nok’ba bangathini
Xa uthi gqi ngam esigangeni
Isono sam kuk’ba lilolo
Ndikhangela igama lam
Ndikhangela igama lam
Ndifunda njalo, ndikhangele
Qa uthi gqi ngam esigangeni
Isono sam kuk’ba lilolo
Ndifunda njalo, ndikhangele
Qa uthi gqi ngam ndithetha ndedwa
Isono sam kuk’ba lilolo
Xa uthi gqi ngam esigangeni
Isono sam kuk’ba lilolo
Xa uthi gqi ngam ndithetha ndedwa
Isono sam kuk’ba lilolo
Uze undixolele
Xa ndikudlul' endleleni
Ngok’ba sendihamba kwesiny' isitalato
Mhlab' unzima (Kwesiny' isitalato)
Kuphila kunzima (Kukhon' okukokwam)
Ewe sendihamba kwesiny' isitalato
Xa intethw' ingahlangani
Mhlawumbe ziyandiwela
Mhlawumbe nje ngeloxesha
Ndikwesiny' isitalato
Ndiyakhangela (kwesiny' istalato)
Ndikhangel' igama qha (Kukhon' okungokwam')
Ndikhangela isigqi
Esithetha kum
Xa uthi gqi ngam esigangeni
Isono sam kuk’ba lilolo (ngikhangel' isigqi)
Xa uthi gqi ngam ndithetha ndedwa (isigqi)
Isono sam kuk’ba lilolo (ndikhangele isigqi)
Andizisoli nok’ba bangathini
(ndikhangela izulu elilelami)
Xa uthi gqi ngam esigangeni
Isono sam kuk’ba lilolo
Ndikhangela izulwana
Ndikhangela izulwana
Ndikhangela izulwana
Ndikhangela izulwana
Lilelam
Xa uthi gqi ngam esigangeni
Isono sam kuk’ba lilolo (ngikhangel' izulu)
Xa uthi gqi ngam ndithetha ndedwa (elilwelami)
Isono sam kuk’ba lilolo (ndikhangele izulu elilwelami)
Undibona ndinje nje
Ndenziwa nguQamata
Ndenziwa ndaba ngulowo ozinyembezi
Kodwa hayinyakusi hay
Akho kukhala
Xa uthi gqi ngam esigangeni
Isono sam kuk’ba lilolo (ngikhangel' isigqi)
Xa uthi gqi ngam ndithetha ndedwa
Isono sam kuk’ba lilolo (esithetha kum)
Xa uthi gqi ngam esigangeni
Isono sam kuk’ba lilolo
Xa uthi gqi ngam ndithetha ndedwa
Isono sam kuk’ba lilolo
Tradução da letra
Esigangeni primeiro diga Dr.
O meu pecado pode ser um kuk semelhante.
Quero dizer que sozinho me começou a
O meu pecado pode ser um kuk semelhante.
Como podem ser nok'Andizisoli
Dr. esigangeni quando diz
O meu pecado pode ser um kuk semelhante.
Procuro o meu nome.
Procuro o meu nome.
Assim leio, olho
Esigangeni primeiro diga Dr.
O meu pecado pode ser um kuk semelhante.
Assim leio, olho
Quero dizer que sozinho me começou a
O meu pecado pode ser um kuk semelhante.
Dr. esigangeni quando diz
O meu pecado pode ser um kuk semelhante.
Quando digo a sós, fala comigo.
O meu pecado pode ser um kuk semelhante.
E perdoar
Quando a transferência" a propósito
Posso ir para a rua Ngok'kwesiny
The earth' stand (Kwesiny' street))
É difícil viver (há um "eu")
Sim, vou para a kwesiny street.
Quando a expressão "ingahlangani"
Provavelmente ziyandiwela.
Provavelmente só desde o ...
Ndikwesiny ' street
Ndiyakhangela (kwesiny' istalato)
Eu verifiquei 'só Nome (há um 'eu')
Eu pareço o isigqi.
Isso significa para mim.
Dr. esigangeni quando diz
O meu pecado é o meu kuk'similar (procura o ' isigqi)
Quando eu digo sozinho realmente fale comigo (isigqi)
Meu pecado é o meu kuk'similar (eu verifiquei isigqi)
Como podem ser nok'Andizisoli
(Eu procuro o céu)
Dr. esigangeni quando diz
O meu pecado pode ser um kuk semelhante.
Eu olho izulwana
Eu olho izulwana
Eu olho izulwana
Eu olho izulwana
Mina
Dr. esigangeni quando diz
O meu pecado é o meu kuk'similar (check' heaven)
Quando eu digo sozinho realmente fale comigo (elilwelami)
Meu pecado é o meu kuk'similar (eu verifiquei o ar elilwelami)
Vê - me apenas como um
Made nguQamata
Isso fez com que a notícia desse ozinyembezi
Mas hay hayinyakusi
O teu choro
Dr. esigangeni quando diz
O meu pecado é o meu kuk'similar (procura o ' isigqi)
Quando digo a sós, fala comigo.
Um kuk'my semelhante meu pecado (que significa para mim)
Dr. esigangeni quando diz
O meu pecado pode ser um kuk semelhante.
Quando digo a sós, fala comigo.
O meu pecado pode ser um kuk semelhante.