Simonetta Spiri — Aura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aura" de Simonetta Spiri.
Letra
Resta davanti a me quì mentre canto
non sai stare immobile ma stammi accanto
sappiamo bene che
fra noi è uno sbaglio
ma io non rinuncio a te per niente al mondo
prima sei mio poi voli via
quanto altro male mi farà
seguire ancora la tua scia
ma fino in fondo
se perdo te riscatto me e la mia anima vivrà
ma non importa vivere
nè respirar
sei l’amore aura su di me incantesimo
che ruba il cuore
sei il colore e l’abitudine
non ho un mega più nè direzione
voglio parlare a te chiaramente
farti tornare a me nel presente
usa le labbra sulle mie come sai fare solo tu respira ossigeno dal mio fammi l’amore
fai come fosse l’ultima
se lo vogliamo passerà
tutto il air dolore che c'è stato
è già scordato
sei l’amore aura su di me incantesimo
che ruba il cuore
sei il colore e l’abitudine
non ho un mega più
nè direzione
non ho un mega più
nè direzione
Tradução da letra
Fica à minha frente enquanto canto
você não pode ficar parado mas ficar ao meu lado
estamos bem cientes de que
é um erro entre nós.
mas não desisto de ti.
primeiro és meu, depois voas para longe.
quanto mais mal me fará
segue o teu rasto outra vez.
mas até ao fim
se te perder, redimir-me-ei e a minha alma viverá.
mas não importa viver
nem respirar
és a aura do amor sobre mim soletra
que rouba o coração
você é cor e personalizado
Já não tenho um mega nem direcção.
Quero falar contigo claramente.
trazer - te de volta para mim no presente
usa os teus lábios nos meus como fazes só tu respiras oxigénio dos meus faz amor comigo
que seja o último
se queremos que passe
toda a dor de ar que estava lá
já está esquecido.
és a aura do amor sobre mim soletra
que rouba o coração
você é cor e personalizado
Já não tenho um mega.
nor direction
Já não tenho um mega.
nor direction