Simone — Sorridendo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorridendo" de Simone.
Letra
Un sorriso e tu sei gia'
Positivo con la gente
Se fai un sorriso
A chi non ride quasi mai
Vedrai energia gli passerai
Un sorriso osurera'
Anche il giorno piu' bastardo
Non val la pena sai
Di prendersela mai
Ma dai che fai
Sorridi e non pensarci piu'
Sorridendo
Sei solare piu' che mai
Gli altri stanno meglio
Prendi a schiaffi tutti i guai
Sorridendo
Mille porte si apriranno
E daranno l’entusiasmo se l’hai perso
Un sorriso ti rida'
L’atmosfera che cercavi
Regalati che puoi
Qualcosa che tu vuoi
Perche' lo sai
Un sorriso non delude mai
Sorridendo
Sei solare piu' che mai
Gli altri stanno meglio
Prendi a schiaffi tutti i guai
Sorridendo
E' piu' facile vedrai
E' una botta di vita che…
Ti aiuta a stare al mondo
Sorridendo
Sorridendo
Tradução da letra
Um sorriso e já estás
Positivo com as pessoas
Se sorrires
Para aqueles que quase nunca riem
Vais ver energia vais passá-la
Um sorriso ousará
Até o dia mais bastardo
Não vale a pena.
Nunca o tires.
O que estás a fazer?
Sorri e esquece.
Sorria
És solar mais do que nunca
Os outros estão melhor
Dá cabo de tudo.
Sorria
Mil portas abrirão
E eles vão dar entusiasmo se o perderes.
Um sorriso rir-se-á de TI
A atmosfera que procuravas
Dê a si mesmo o que puder.
Algo que você quer
Porque tu sabes
Um sorriso nunca desilude
Sorria
És solar mais do que nunca
Os outros estão melhor
Dá cabo de tudo.
Sorria
É mais fácil de ver.
É uma explosão de vida que…
Ajuda - te a estar no mundo
Sorria
Sorria