Simone Cristicchi — Fabbricante Di Canzoni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fabbricante Di Canzoni" de Simone Cristicchi.
Letra
Io sono un fabbricante di canzoni,
un artigiano di successi radiofonici
Che scalano classifiche di vendita co dovizia quasi maniacale, sono nella cassa
del rullantela presenza della voce sopra un ritmo martellante,
sovraccarico di suoni, pressoché manipolati
sono io che vivo dietro a quel che ascolti nei supermercati.
Sono un professionista indipendente,
Il mio mestiere è quello di creare il gusto della gente,
l’immediato soddisfacimento di ogni tua esigenza,
più che arte la mia musica è una branca della scienza.
Intro, strofa, strofa, ponte, ritornello, ritornello,
intro, strofa, ponte, ritornello, senti quant'è bello,
Intro, strofa, strofa, ponte, ritornello, ritornello,
intro, strofa, ponte, ritornello, ti entra nel cervelloIo sono il salvatore
delle case discografiche,
io sono il mago delle loro rendite economiche,
mi chiamano pedofilo, si, ma musicale
perché vado dietro a quel che piace alle ragazzine,
ma la cosa grave e sempre più, sempre più preoccupante che son convinto di essere un artista interessantemerito un applauso, un premio un po' speciale
per aver rincoglionito la popolazione nazionale.
Intro, strofa, strofa, ponte, ritornello, ritornello,
intro, strofa, ponte, ritornello, senti quant'è bello,
Intro, strofa, strofa, ponte, ritornello, ritornello,
intro, strofa, ponte, ritornello, ti entra nel cervello.
Tradução da letra
Sou um compositor,
um artesão de hits de rádio
Os gráficos de vendas de escalada da dovizia quase maníaca, estão na caixa
a presença da voz sobre um ritmo acelerado,
sobrecarga de sons, quase manipulada
Sou eu quem vive por trás do que se ouve nos supermercados.
Sou um profissional independente.,
O meu trabalho é criar o gosto das pessoas.,
a satisfação imediata de todas as suas necessidades,
mais do que arte, a minha música é um ramo da ciência.
Introdução, verso, verso, ponte, coro, coro,
introdução, verso, ponte, refrão, sinta como é bonito,
Introdução, verso, verso, ponte, coro, coro,
introdução, verso, ponte, coro, tu entras no cérebro Eu sou o Salvador
de empresas discográficas,
Sou o feiticeiro das suas anuidades económicas.,
chamam-me pedófilo, Sim, mas musical.
porque eu vou atrás do que as raparigas gostam,
mas a coisa séria e cada vez mais, cada vez mais preocupante que eu estou convencido de que eu sou um interessante aplauso artistededed, um prêmio um tanto especial
por perseguir a população nacional.
Introdução, verso, verso, ponte, coro, coro,
introdução, verso, ponte, refrão, sinta como é bonito,
Introdução, verso, verso, ponte, coro, coro,
introdução, verso, ponte, refrão, entra no teu cérebro.