Simon Webbe — Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Star" de Simon Webbe.
Letra
all of the boys and the girls at the party
and I’m the only one alone
so I crossed the dance floor
heading for the back door
ready to make my way home
but wait a minute what’s this I see
J-lo glow and legs to spare
something you got put it on me
guess I ain’t going anywhere
I don’t know what it is but it’s shining like a star
so come on over
and show me who you are
a little closer I can’t touch it from afar
just you and me girl
dirty dancing in the dark
and oh.
well we could talk a little
laugh a while and maybe
talk a little more
but let’s sidestep the usual bullshit
make our way onto the floor
baby there’s something bright about you
youe eyes, your smile, youe style of dress
you make me feel like I’m a sinner
and now I’m ready to confess
and oh if you let me touch your body
girl I’ll let you put it on me
I can make you feel so good, so good.
and oh if you let me touch your body
girl I’ll let you put it on me
and I really wish you would, you would
so everybody, everybody
nice and slow now
with the flow now
so everybody, everybody
nice and slow now
uh oh
Tradução da letra
todos os rapazes e as raparigas na festa
e eu sou o único sozinho
então atravessei a pista de dança
em direcção à porta das Traseiras.
pronto para voltar para casa
mas espera um minuto o que é isto que eu vejo
J-lo glow and legs to spare
algo que você colocou em mim
acho que não vou a lado nenhum.
Não sei o que é, mas brilha como uma estrela.
por isso, vem cá.
e mostra-me quem és
um pouco mais perto não posso tocar-lhe de longe
só tu e eu rapariga
dirty dancing in the dark
e...
podíamos falar um pouco.
rir um pouco e talvez
fala um pouco mais.
mas vamos ignorar as tretas do costume.
vamos para o chão
querida há algo de brilhante em ti
seus olhos, Seu sorriso, seu estilo de vestido
fazes-me sentir como se fosse um pecador.
e agora estou pronto para confessar
e se me deixares tocar no teu corpo
miúda vou deixar que a ponhas em mim
Posso fazer-te sentir tão bem, tão bem.
e se me deixares tocar no teu corpo
miúda vou deixar que a ponhas em mim
e gostava mesmo que o fizesses.
então toda a gente, toda a gente
devagarinho
com o fluxo agora
então toda a gente, toda a gente
devagarinho
uh oh