Simon Norrsveden — Att döda för letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Att döda för" de Simon Norrsveden.
Letra
Du sa du skulle aldrig ta en kula för nån
Men att du skulle sälja allt du har för att testa
Att få bli en ny Columbus, upptäcka känslan
Av en 9-millimetersdöd för din älskling
Du sa du söker skäl till sömnlös tid
Som en kniv som sliter upp ditt liv
Nån som du kan döda för
Du spöar femton gangsters för
Okej, okej, du sa okej
Jag skär upp hela stan för dig
Nån som du kan blöda för
En två, tre liter som sig bör
Okej, okej, du sa okej
Jag färgar staden röd för dig
Du sa du alltid avskytt kärlek på film
Fördärva sig för hjärtats skull framför kameran
Du menar att deras tårar kostar miljoner
Att Romeos och Werther’s död är konspirationer
Att ingen nånsin dött för kärleken
Som en lögn som inte synats än
Nån som du kan döda för
Du spöar femton gangsters för
Okej, okej, du sa okej
Jag skär upp hela stan för dig
Nån som du kan blöda för
En två, tre liter som sig bör
Okej, okej, du sa okej
Jag färgar staden röd för dig
Du sa att du blir aldrig kär och jag vet hur det är
Din avundsjuka som ett gift när du tittar på andra
Du är min bästa vän, jag älskar dina visioner
Vi som generaler främst i Amor’s plutoner
Nån som du kan döda för
Du spöar femton gangsters för
Okej, okej, du sa okej
Jag skär upp hela stan för dig
Nån som du kan blöda för
En två, tre liter som sig bör
Okej, okej, du sa okej
Jag färgar staden röd för dig
Tradução da letra
Disseste que nunca levarias um tiro por ninguém.
Mas que venderias tudo o que tens para testar.
Para se tornar um novo Colombo, descubra o sentimento
De uma morte de 9 milímetros para a tua querida.
Disseste que estavas à procura de razões para o tempo sem dormir.
Como uma faca a rasgar-te a vida
Alguém por quem podes matar
Espancaste 15 gangsters por
Ok, ok, tu disseste Ok
Vou cortar a cidade toda por ti.
Alguém por quem podes sangrar
Um, dois, três litros como deve ser
Ok, ok, tu disseste Ok
Eu coro a cidade de vermelho para ti
Disseste que sempre odiaste o amor nos filmes.
Destrói-te por causa do coração em frente à Câmara.
Queres dizer que as lágrimas deles custam milhões
Que a morte de Romeu e Werther são conspirações
Que nunca ninguém morreu por amor
Como uma mentira ainda não Vista
Alguém por quem podes matar
Espancaste 15 gangsters por
Ok, ok, tu disseste Ok
Vou cortar a cidade toda por ti.
Alguém por quem podes sangrar
Um, dois, três litros como deve ser
Ok, ok, tu disseste Ok
Eu coro a cidade de vermelho para ti
Disseste que nunca te apaixonaste e eu sei como é.
O teu ciúme como um veneno quando olhas para os outros
És o meu melhor amigo, adoro as tuas visões.
Nós, como generais, principalmente nos pelotões de Amor.
Alguém por quem podes matar
Espancaste 15 gangsters por
Ok, ok, tu disseste Ok
Vou cortar a cidade toda por ti.
Alguém por quem podes sangrar
Um, dois, três litros como deve ser
Ok, ok, tu disseste Ok
Eu coro a cidade de vermelho para ti