Simon Joyner — That Was You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Was You" de Simon Joyner.
Letra
It’s opaque and it’s blue
It’s cutting yourself in two
It’s everything closing in just to crush you
It’s blood on the bathroom tiles
It’s a mirror you cannot smile in
It’s a cabinet full of medicine to calm you
It’s the veil you failed to lift
It’s a cage around a silhouette
It’s a letter saying forgive but please don’t forget me
It’s alcohol and pills
It’s a heart racing uphill
It’s a seizure in the hospital that ends you
It’s your kid sister in the pew
It’s the stained windows her eyes escaped through
It’s suicide, yes that was you, when you were hopeless
It’s the rain I strain to hear
It’s the street now that it’s clear
It’s a certain something in the air I can’t stop breathing
Loneliness
Tradução da letra
É opaco e azul
Está a cortar-se em dois.
Está tudo a aproximar-se só para te esmagar.
É sangue nos azulejos da casa de banho.
É um espelho em que não se pode sorrir
É um armário cheio de medicamentos para te acalmar.
É o véu que não conseguiste levantar.
É uma jaula à volta de uma silhueta.
É uma carta a dizer "perdoa", mas por favor não te esqueças de mim.
É álcool e comprimidos.
É um coração acelerado
É uma convulsão no hospital que acaba contigo.
É a tua irmã mais nova no banco.
São as janelas manchadas. os olhos dela escaparam.
É suicídio, sim, foste tu, quando eras um caso perdido.
É a chuva que me esforço a ouvir
É a rua agora que está livre
É uma certa coisa no ar que não consigo parar de respirar
Solidao