Simon Joyner — Sinner's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinner's Song" de Simon Joyner.
Letra
I need a roof to support a fiddler
The songs I’d hear if he were here
The sun turned red and burned the house down
Burn it down sun until it disappears
I need a drink to sink my teeth in
The stories I’d tell if I could yell
At the moon who came down to sweep up the ashes
Sweep them up moon put them on your mantle
You say you need someone to hold on to your dreams
Well I’m afraid I’ll have to refer you to my chambermaid
She changes pillowcases in the hotel of disgrace
It’s enough to make a sinner sad the way these dreams all go unhad
I need a song to serenade the darkness
And a silver throat to bring her to her knees
I’ve partaken of all of the pomegranate
And I’m ready to watch the whole earth freeze
I need a lover to feed me poison
The pain I caused would be redeemed
And the devil could hover over my casket
And curls his mustache for eternity
You say you need someone to hold on to your dreams
Well I’m afraid I’ll have to refer you to my chambermaid
She changes pillowcases in the hotel of disgrace
It’s enough to make a sinner sad the way these dreams all go unhad
Tradução da letra
Preciso de um telhado para sustentar um violinista.
As canções que ouviria se ele estivesse aqui.
O sol ficou vermelho e incendiou a casa
Queimem-no ao sol até desaparecer
Preciso de uma bebida para enfiar os dentes
As histórias que contaria se pudesse gritar
Na Lua que desceu para varrer as cinzas
Varre-os para cima lua coloque-os em seu manto
Dizes que precisas de alguém que te guarde os sonhos
Bem, receio que terei de te indicar a minha criada de quarto.
Ela muda de fronhas no hotel da desgraça
É o suficiente para deixar um pecador triste a forma como estes sonhos se desfazem
Preciso de uma canção para fazer uma serenata à escuridão
E uma garganta prateada para a pôr de joelhos
Tomei parte de toda a romã
E estou pronto para ver toda a terra congelar
Preciso de um amante para me dar veneno.
A dor que causei seria redimida.
E o diabo podia pairar sobre o meu caixão
E enrola o bigode para a eternidade
Dizes que precisas de alguém que te guarde os sonhos
Bem, receio que terei de te indicar a minha criada de quarto.
Ela muda de fronhas no hotel da desgraça
É o suficiente para deixar um pecador triste a forma como estes sonhos se desfazem