Simon Joyner — I Will Find You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Find You" de Simon Joyner.
Letra
when your heart aches
like it was left out in the rain.
&your fingers feel frozen &fake
from touching cold, dishonest things.
you musn’t worry about the time,
it floats in air &brine.
&i just drink it like it’s wine, anyway.
if yr lost, you can call me.
you can call me, &i will find you.
i will find you, today.
when your day ends
&the morning seems so far away.
&all your close closet friends leave
only perfume or smoke in their place.
you musn’t worry about the time,
it floats in air &brine.
&i just drink it like it’s wine, anyway.
if yr lost, you can call me.
you can call me, &i will find you.
i will find you, today.
the spider writes a letter
to the fly caught in his web,
the fly feels a whole lot better
&goes back to bed.
never to wake,
i think he made a big mistake.
so you musn’t worry about the time,
it floats in air &brine.
&i'll just drink it like it’s wine, anyway.
if you’re lost, you can call me.
you can call me, &i will find you.
i will find you, i will find you.
i will find you, today.
Tradução da letra
quando o teu coração dói
como se tivesse ficado à chuva.
os seus dedos parecem congelados e falsos
de tocar em coisas frias e desonestas.
não te preocupes com o tempo.,
flutua no ar e em salmoura.
e eu só bebo como se fosse vinho, de qualquer maneira.
se perderes, podes ligar-me.
você pode me ligar, e eu vou encontrá-lo.
vou encontrar-te, hoje.
quando o teu dia acabar
a manhã parece tão distante.
todos os seus amigos próximos do armário
só perfume ou fumo no lugar deles.
não te preocupes com o tempo.,
flutua no ar e em salmoura.
e eu só bebo como se fosse vinho, de qualquer maneira.
se perderes, podes ligar-me.
você pode me ligar, e eu vou encontrá-lo.
vou encontrar-te, hoje.
a aranha escreve uma carta
para a mosca apanhada na sua teia,
a mosca sente-se muito melhor
e volta para a cama.
nunca acordar,
acho que ele cometeu um grande erro.
não te preocupes com o tempo.,
flutua no ar e em salmoura.
e eu vou apenas bebê-lo como se fosse vinho, de qualquer maneira.
se estiveres perdido, podes ligar-me.
você pode me ligar, e eu vou encontrá-lo.
vou encontrar-te, vou encontrar-te.
vou encontrar-te, hoje.