Simon Joyner — Everything's At Stake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything's At Stake" de Simon Joyner.
Letra
Judas met Jesus just before dawn
He said listen brother there must be something wrong
Cause I’ve been reading up on my part
And it says here that I turn you in Well what kind of roll is this one
I thought you and I were friends
I thought you and I were friends
Do you want to break my heart?
Do you want my heart to break?
Well I wish I didn’t love you so much
I wish I didn’t love you at all
I wish I didn’t love you
Now that everything’s at stake
Now that everything’s at stake
I met you on the frozen lawn
You said listen lover you got it all wrong
Well the sheets are just ribbons
Around the mystery of my bed
And they do not tie me down
They shelter me instead
They shelter me instead
Do you want to break my heart?
Do you want my heart to break?
Well I wish I didn’t love you so much
I wish I didn’t love you at all
I wish I didn’t love you
Now that everything’s at stake
Now that everything’s at stake
I looked in the mirror and inspected my frown
And I asked myself why I was looking straight down
Cause I’m not seeing what I want to see
In fact I might as well be blind
And you know what they say
An ugly face it hides an ugly mind
It hides an ugly mind
Do you want to break my heart?
Do you want my heart to break?
Well I wish I didn’t love you so much
I wish I didn’t love you at all
I wish I didn’t love you
Now that everything’s at stake
Now that everything’s at stake
Tradução da letra
Judas encontrou Jesus pouco antes do amanhecer
Ele disse para ouvires irmão deve haver algo errado
Porque tenho andado a ler da minha parte
E diz aqui que eu te entrego bem que tipo de rolo é este
Pensei que éramos amigos.
Pensei que éramos amigos.
Queres partir-me o coração?
Queres que o meu coração se parta?
Quem me dera não te amar tanto.
Quem me dera não te amar de todo
Quem me dera não te amar
Agora que está tudo em jogo
Agora que está tudo em jogo
Conheci-te no relvado congelado
Disseste para ouvir, amor. percebeste tudo mal.
Bem, os lençóis são apenas fitas.
À volta do mistério da minha cama
E eles não me amarram
Em vez disso, abrigam-me.
Em vez disso, abrigam-me.
Queres partir-me o coração?
Queres que o meu coração se parta?
Quem me dera não te amar tanto.
Quem me dera não te amar de todo
Quem me dera não te amar
Agora que está tudo em jogo
Agora que está tudo em jogo
Olhei-me ao espelho e inspeccionei a minha careta.
E perguntei-me porque estava a olhar para baixo.
Porque não estou a ver o que quero ver
Na verdade, mais vale ser cego.
E sabes o que dizem
Uma cara feia esconde uma mente feia
Esconde uma mente feia.
Queres partir-me o coração?
Queres que o meu coração se parta?
Quem me dera não te amar tanto.
Quem me dera não te amar de todo
Quem me dera não te amar
Agora que está tudo em jogo
Agora que está tudo em jogo