Simon Grey — Где-то letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Где-то" de Simon Grey.
Letra
Где ты, с кем ты, где-то, но только не со мной.
Снова гордость, слезы, но мы связаны судьбой.
И я опять с последних твой взгляд ловлю.
Ну, как могли мы разнести мечту свою?
Никто не сможет разгадать тебя, как я —
Моя… Моя…
Но между нами вновь боль…
Но между нами боль — любовь.
Забудем слова и вернем обещанья!
Ты — тут, я — там. Мы здесь, где-то
Вместе летать мы будем поверь и Открой же мне двери!
Знаешь, там, где будешь — я найду тебя.
Смою раны, станем целым навсегда!
И ты простишь меня за все мои слова.
Ведь знаешь, что всегда нужна мне ты одна.
Никто не сможешь разгадать тебя, как я —
Моя моя…
Ты — тут, я — там. Мы здесь, где-то
Вместе летать мы будем поверь и Открой же мне двери!
Ты — тут, я — там. Мы здесь, где-то
Вместе летать мы будем поверь и Открой же мне двери!
Вновь боль,
Но между нами боль — любовь.
Забудем слова и вернем обещанья!
Ты — тут, я — там. Мы здесь, где-то
Вместе летать мы будем поверь и Открой же мне двери!
Tradução da letra
Onde você está, com quem, em algum lugar, mas não comigo.
Novamente o orgulho, as lágrimas, mas estamos ligados pelo destino.
E eu mais uma vez com o passado, olhar de pesca.
Bem, como de podermos espalhar o sonho da sua vida?
Ninguém será capaz de desvendar-te, como eu —
A Minha... A Minha…
Mas entre nós, mais uma vez a dor…
Mas entre nós a dor do amor.
Esquecer as palavras e devolver minhas promessas!
Tu — aqui, eu estou lá. Estamos aqui, em algum lugar
Junto a voar vamos acredite, e Abra-me a porta!
Sabes onde serás — vou te encontrar.
Destruirei as feridas fomos um dia inteiro para sempre!
E você me perdoar por todas as minhas palavras.
Sabe, sempre que precisar de mim você é uma.
Ninguém pode te desvendar, como eu —
Minha nossa…
Tu — aqui, eu estou lá. Estamos aqui, em algum lugar
Junto a voar vamos acredite, e Abra-me a porta!
Tu — aqui, eu estou lá. Estamos aqui, em algum lugar
Junto a voar vamos acredite, e Abra-me a porta!
Novamente a dor,
Mas entre nós a dor do amor.
Esquecer as palavras e devolver minhas promessas!
Tu — aqui, eu estou lá. Estamos aqui, em algum lugar
Junto a voar vamos acredite, e Abra-me a porta!