Simian Ghost — Never Really Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Really Knew" de Simian Ghost.
Letra
I never felt like this before
And all I have became so irrelevant
To see you walkin' up the door
And all that I was is so irrelevant
I will find you on the edge of light
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, girl
You’re a shadow of my teenage life
All that I was is so irrelevant
I don’t know if I’ll ever survive
I met you once, I’m doin' fine
I never knew, I never really knew
I don’t know if I’ll ever survive
I met you once, I’m doin' fine
I never knew, I never really knew the truth
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I didn’t see how much you tried
All that is was, became so irrelevant
You’re a shadow of my teenage life
It all became so irrelevant
I never knew what love was about
Before I met you girl, I was doin' fine
I never knew, I never knew how much love could hurt
I never knew what love was about
Before I met you boy, I was doin' fine
I never knew, I never knew how much love could hurt
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
And when I get my hand on the water
All I see is what I like
And I will push all upon the tracks
If you have one more chance to leave
I would, I would, I would
I never felt this way before
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, girl
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I never knew, I never knew
And I never really knew
And I never ever felt this way
And I never really knew
And I never ever felt this way
And I never really knew
And I never ever felt this
Tradução da letra
Nunca me senti assim antes.
E tudo o que me tornei tão irrelevante
Ver-te a subir a porta
E tudo o que eu era é tão irrelevante
Vou encontrar-te à beira da luz
Estava a ir bem, estava a ir bem.
Antes de te conhecer, rapariga
És uma sombra da minha vida adolescente.
Tudo o que eu era é tão irrelevante
Não sei se alguma vez sobreviverei
Conheci-te uma vez, estou a ir bem.
Eu nunca soube, eu realmente nunca soube
Não sei se alguma vez sobreviverei
Conheci-te uma vez, estou a ir bem.
Nunca soube, nunca soube a verdade
Nunca me senti assim antes.
Estava a ir bem, estava a ir bem.
Antes de te conhecer, rapaz
Nunca me senti assim antes.
Estava a ir bem, estava a ir bem.
Antes de te conhecer, rapaz
Não vi o quanto tentaste.
Tudo o que é, tornou-se tão irrelevante
És uma sombra da minha vida adolescente.
Tornou-se tudo tão irrelevante.
Nunca soube o que era o amor
Antes de te conhecer, estava a ir bem.
Nunca soube, nunca soube o quanto o amor podia magoar
Nunca soube o que era o amor
Antes de te conhecer, estava a ir bem.
Nunca soube, nunca soube o quanto o amor podia magoar
Nunca me senti assim antes.
Estava a ir bem, estava a ir bem.
Antes de te conhecer, rapaz
Nunca me senti assim antes.
Estava a ir bem, estava a ir bem.
Antes de te conhecer, rapaz
E quando puser a mão na água
Tudo o que vejo é o que gosto
E eu empurrarei tudo sobre os trilhos
Se tiver mais uma oportunidade de sair
Eu iria, eu iria, eu iria
Nunca me senti assim antes.
Nunca me senti assim antes.
Estava a ir bem, estava a ir bem.
Antes de te conhecer, rapariga
Nunca me senti assim antes.
Estava a ir bem, estava a ir bem.
Antes de te conhecer, rapaz
Nunca soube, nunca soube
E eu nunca soube
E nunca me senti assim
E eu nunca soube
E nunca me senti assim
E eu nunca soube
E nunca senti isto